Sivu 161A (aukeaman 161 vasen sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Kylä | Vero | Henkilöt | Sukunimi | Tiedot | |
Råkånemi/Ruokoniemi | 3 | Mårthen Hielp | Helpi | 1 h1 B:r Johan 1 | |
3 | Madz Madzon Hanski | Hanski | 1 h1: B:r h 1 d:gh 1 | ||
2 | Peer Hotainss hustru | Haatainen | 1 Son Bertil 1 | ||
4 | Peer Olufson Cardinen | Kaartinen | 1 B:r Nils 1 h1: B:r h 1 | ||
4 | Anders Hindersson Cardinen | Kaartinen | 1 h1: B:r Peer 1 h1 | ||
1 | Pål Månsson Cardins h | Kaartinen | 1 | ||
Sipilä | 3 | Oluf Larsson Sipinen | Sipinen | 1 h1: d:gh Philpus 1 | |
3 | Oluf Knutsson Sipinen | Sipinen | 1 h1: B:r h 1 | ||
3 | Oluf Jacobsson Hatainen | Haatainen | 1 h1: B:r h 1 | ||
Cardila/Kaartila | 3 | Peer Cardinen | Kaartinen | 1 h1 doter 1 | |
2 | Madz Larsson Cardinen | Kaartinen | 1 h1 | ||
3 | Måns Pålsson ibm | Kaartinen | 1 Månss 1 doter 1 | ||
4 | Månss Michelsson Cardinen | Kaartinen | 1 B:r Jören 1 h1: B:r Son Hindrich 1 | ||
Rautianemi/Rauhaniemi | 2 | Peer Johansson Hatain | Haatainen | 1 h1: | |
6 | Peer Madzon Hatainen | Haatainen | 1 h1: B:r Hind. 1 h1: ähn B:r Hindrich 1 h1 | ||
3 | Christer Lamainen | Laamanen | 1 h1: d:gh Oluf Heikurin 1 | ||
2 | Peer Olufzon Cardinen | Kaartinen | 1 h1 | ||
Tannila | 2 | Peer Larss Kondin | Kontiainen | 1 h1 | |
Tannila | 2 | Oluf Hindrichsson Tanninen | Tanninen | 1 h1 | |
5 | Lars Jacobsson Tannin | Tanninen | 1 mågh Jören Härke 1 h1: ähn mågh Thomas Hamuinen 1 h1 | ||
Sulkaua/Sulkava | 6 | Oluf Condiainen | Kontiainen | 1 B:r Hans 1 Son Peter 1 h1 ähn Son Oluf 1 Ryttare h 1 | |
5 | Lars Titainen | Tiittanen | 1 Son Sigfred 1 h1 Ryttare h 1 drengh Anderss Safuolainen | ||
Hasuila/Hasula | 3 | Oluf Hatzoins h | Hasunen | 1 B:r Jöns 1 h1 | |
3 | Hindrih Andersson Kähkoin | Kekkonen | 1 Son Hind. 1: Rytt h 1 | ||
Ylisenaufuila/Ylisenauvila | 3 | Jöns Erihsson Aufuinen | Auvinen | 1 B:r Anders 1 h1 | |
2 | Hindrih Hintzain | Hintsanen | 1 Syster 1 | ||
Hintzala/Hintsala | 3 | Eliass Hintzainen | Hintsanen | 1 B:r Jönss 1 h1 | |
Aufuila/Auvila | 2 | Peeter Hölker | Hölker | 1 B:r S:ns h 1 | |
1 | Peer Peersson Aufuins h | Auvinen | 1 | ||
Telataipal/Telataipale | 3 | Oluf Thomasson Holopain | Holopainen | 1 Rytt h 1: d:gh And: 1: | |
2 | Arfuedh Kieteuain | Kietäväinen | 1 h1 |
Sivu 161B (aukeaman 161 oikea sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Kylä | Vero | Henkilöt | Sukunimi | Tiedot | |
Låhilax/Lohilahti | 4 | Erich Sinkoinen | Sinkkonen | 1 h1 B:r Jöns 1 B:r h 1 | |
4 | Hindrih Löppäinen | Löppönen | 1 Son Luckas 1 h1 ähn sån Bertil 1 piga Brita Nilssdotter | ||
6 | Luckas Michoinen | Mikkonen | 1 h1 B:r Måns 1 h1 B:r Per 1 h1 | ||
8 | Anders Lehuoin | Lehvonen | 1 h1 B:r Madz 1 h1 B:r Son Måns 1 h1 B:rs Pers h 1 B:r Son Anders Lehuoin 1 | ||
Lingåla/Linkola | 4 | Anders Nilsson Kårhoin | Korhonen | 1 h1 B:r h 1 d:gh Pål 1 | |
Hyfuärilä/Hyvärilä | 1 | Grels Pardainen | Partanen | 1 | |
Mändylä/Mäntynen | 2 | Peer Bertillsson Hyfuärin | Hyvärinen | 1 h1 | |
3 | Anders Kånst | Konsti | 1 h1 Son Bertil 1 | ||
Partala | 3 | Jören Uckoins h | Ukkonen | 1 d:gh Johan Christerss 1 h1 | |
Cammoila/Kammola | 2 | Michel Hertikainen | Hartikainen | 1 h1 | |
2 | Peer Andersson Cammoin | Kammonen | 1 h1 | ||
2 | Johan Johansson Cammoin | Kammonen | 1 h1 | ||
6 | Mihel Hyfuärin | Hyvärinen | 1 h1 Michel Cammoin 1 h1 Jöns ibm 1h1 | ||
4 | Peer Andersson | Vihavainen | 1 h1 B:r Oluf 1 h1 | ||
4 | Jacob Wätäinen | Väätäinen | 1 h1 Son Oluf 1 h1 | ||
Pulkila/Pulkkila | 5 | Anders Wätäinen | Väätäinen | 1 h1 B:r Mårthen 1 h1 ähn B:r Oluf 1 | |
Wätälä/Väätälänmäki | 4 | Oluf Wätäinen | Väätäinen | 1 h1 B:r Anders 1h1 | |
Heikurila/Heikkurila | 5 | Madz Heikurinen | Heikkurinen | 1 Oluf Anderss Hyfuärin 1 h1 Hind: Hyfuöin 1 h1 | |
Ryhälä | 8 | Oluf Uckoinen | Ukkonen | 1 h1 Son Staphan 1 h1 Son Måns 1 h1 Rytt:h 1 Michels h 1 | |
Karialanmäki/Karjulanmäki | 2 | Påll Jacobsson Pardain | Partanen | 1 h1 | |
5 | Brussius Pardainen | Partanen | 1 h1 Son Bertil 1 d:gh Jöns Naka 1 ähn drengh Oluf Hyfuöinen 1 | ||
Haukinemi/Karjulanmäki | 2 | Madz Madzon Pöriänen | Pyöriäinen | 1 h1 | |
Idelax/Iitlahti | 1 | Mårthen Kåstiains h | Kostiainen | 1 | |
2 | Hind: Radikainen | Raatikainen | 1 Een h: Brita medh nampn 1 | ||
2 | Johan Mähöinen | Mähönen | 1 h1 | ||
4 | Erich Sigfredssons h | 1 d:gh Hind: Mäkäläin 1 ähn d:gh Lars 1 Piga Kaissa 1 | |||
Caipoila/Kaipola | 3 | Peer Caipoinen | Kaiponen | 1 h1 Sona h 1 | |
3 | Johan Caipoinen | Kaiponen | 1 h1 Syster 1 | ||
2 | Christer Klostarins h | Luostarinen | 1 Syster 1 | ||
1 | Anders Caipoins h | Kaiponen | 1 |
Sivu 162A (aukeaman 162 vasen sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Kylä | Vero | Henkilöt | Sukunimi | Tiedot | |
Kaipola | 7 | Peer Kinainen | Kinanen | 1 medh B:r 1 h1: Johan 1 h1 ähn B:r Larss 1 Piga Caissa Radikain 1 | |
2 | Lars Seppäinen | Seppänen | 1 Sona h 1 | ||
2 | Sigfredh Kostiainen | Kostiainen | 1 h1 | ||
Caitas/Kaitainen | 3 | Lars Olufzon Caipoinen | Kaiponen | 1 h1 Piga 1 Kaissa Komsu | |
3 | Sigfredh Monoinen | Mononen | 1 Son Anders 1 h1 | ||
3 | Thomass Sigfredsson Radikain | Raatikainen | 1 h1: Son Sigfred 1 | ||
4 | Grelss Radikainen | Raatikainen | 1 h1 d:gh Michel 1 h1 | ||
5 | Bertil Panoinen | Paunonen | 1 B:r Madz 1 h1 ähn B:r Grels 1 Piga Margareta 1 | ||
2 | Jons Jonsson Inginen | Inkinen | 1 h1 | ||
4 | Hind: Seppäin | Seppänen | 1 drag h 1: Son Staph: 1: piga Caissa 1 | ||
Marala/Maarala | 5 | Philpus Kuckoin | Kukkonen | 1 h1: B:r Hind 1 h1: ähn B:r Jöns 1 | |
Tunala/Tunnila | 2 | Anders Olufzon Seppains h | Seppänen | 1: Hans Tunains h 1 | |
2 | Måns Peersson Tunainen | Tunninen | 1 h1 | ||
2 | Anders Tunainen | Tunninen | 1 h1 | ||
4 | Jacob Bertilsson Kurki | Kurki | 1 h1: B:r And: 1 h1 | ||
5 | Frantz Mäkäläin | Mäkeläinen | 1 h1: B:r Oluf 1: Son Pål 1 h1 | ||
Erikälä eller Heinola/Eerikkälä | 3 | Anders Hedimoin | Heltimoinen | 1 h1 B:r Oluf 1 | |
4 | Peer Mårthensson Mullj | Mulli | 1 h1 B:r Hind: 1 h1 | ||
Haltulatiend/Halttula | 4 | Oluf Haltuin | Halttunen | 1 Son Hind 1: måg Pål 1 h1 | |
Sulkava | 6 | Pastor loci | 1 h1 d:gh And: Hotaka 1: ähn d:gh Hans Kardin 1 ähn Jören Ticka 1: piga Margareta 1 | ||
2 | H:r Berndt | 1 h1 | |||
2 | Klockare Peer Tiainen | Tiainen | 1 h1 | ||
Inhysses folck | |||||
-- | 1 | Lars Hassuinen | Hasunen | 1 | |
-- | 1 | Simon Pölläins dotter | Pöllänen | 1 | |
-- | 1 | Madz Williains h | 1 |
Nykyaikaistetut sukunimet Nimihakemisto Kylät Sivut kylittäin 1650 1652
© Maija-Liisa Laakso 2022