Ransackningz Lengd opå Hionelagh i Stoor Safwelagz Häre:
dhe för Åhr 1610 der effther hielppen
på seeneste håldne Rijckzdagz wdhi Ståckhålm
wthaff Samptlige Rijckssens stender bewiliatt
ähr till Krigzsaker att wtgöres Nempnligh af
huart par Echta fålck pnr 6 (rahayksikkö), hwar Enck:
lingh pnr 4 (), huar enckia pnr 2 ()
Jåckas Sochn
Eri nimiä yhteensä 637.
Veroluokittain 25 / 44 / 597; yhteensä 666 henkilöä.
Samasta luettelosta on kaksi versiota (1609 ja 1610b)
Sarake | Selitys |
---|---|
Kylä | Kylän nimi. Nimien normalisoidut muodot näkyvät yläpuolella olevassa listassa ja kylähakemistosta. Kursivoidut nimet on päätelty asiayhteydestä ja niitä ei mainita alkuperäisessä lähteessä kyseisessä kohdassa. |
Vero | Henkirahan maksaneiden lukumäärä kussakin kolmessa veroluokassa (naislesket 2 / mislesket 4 / avioparit 6) |
Henkilöt | Ammatti tai suhde talon päämieheen, etunimi, patronyymi, sukunimi, puoliso. Osa tiedoista voi puuttua. Yleisimpiä merkintöjä löytyy täältä |
Sukunimi | Normalisoitu sukunimi on puhtaaksikirjoittajan tulkintaa eikä sisälly alkuperäiseen lähteeseen. Tarkista tieto |
Savon voutikuntien tilejä - 6744 Suur-Savon tilikirja 1609-1610, sivut 2-
Kansallisarkisto Astia
Digihakemisto 6744
Nykyaikaistetut sukunimet Nimihakemisto Sivut kylittäin 1606 1610
© Maija-Liisa Laaso 2023