Pumala Sochn
Detta ähr Lageligen Ransakat Uthj Nembdens och Kyr
kiones Sex mans nähr waro och således efter deras
bekennelsse befunnit som här innanföre förmäles
des till wisse Underskrifwes aff migh Datum
den 24 Maij Anno 1650
Hans von Holten
Eri nimiä yhteensä 171.
Yhteensä 482 henkilöä.
Kirjassa on nimetty Lintusalon ja Laamalan kymmeneskunnat.
Pitäjän länsiosan rälssimaiden asukkaat on lueteltu Laamalan yhteydessä ilman alkuperäistä otsikkoa.
Puhtaaksikirjoituksessa läänitykset on nimetty ja Laamala jatkuu vielä niiden jälkeen.
Ratsumiehet ovat omina ryhminään kymmeneskunnissa.
Kirjan lopussa on lueteltu erikseen kummankin kymmeneskunnan tilattomia.
Sarake | Selitys |
---|---|
Kylä | Kylän nimi. Nimien normalisoidut muodot näkyvät yläpuolella olevassa listassa ja kylähakemistosta. Kursivoidut nimet on päätelty asiayhteydestä ja niitä ei mainita alkuperäisessä lähteessä kyseisessä kohdassa. |
Vero | Henkirahan maksaneiden lukumäärä |
Henkilöt | Ammatti tai suhde talon päämieheen, etunimi, patronyymi, sukunimi, puoliso. Osa tiedoista voi puuttua. Yleisimpiä merkintöjä löytyy täältä |
Sukunimi | Normalisoitu sukunimi on puhtaaksikirjoittajan tulkintaa eikä sisälly alkuperäiseen lähteeseen. Tarkista tieto |
Tiedot | Henkilöiden erittely. Katso Tiedot -sarake henkikirjoissa 1633 - 57 |
Sarakkeet on tässä ryhmitelty eri tavalla kuin alkuperäisessä
Viipurin ja Savonlinnan läänin tilejä - 8596 Maa- ja tositekirja 1649-1649, sivut 935-937
Kansallisarkisto Astia
Digihakemisto 8596
Nykyaikaistetut sukunimet Nimihakemisto Sivut kylittäin 1648 1650
© Maija-Liisa Laakso 2023