Sivu 1053A (aukeaman 1053 vasen sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Cavallerie
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
Råkonemj/Ruokoniemi | 4 | Peter Petersson Cardin m:h: | 2 | Kaartinen | |
B:M: Peter Kardin m:h: | 2 | Kaartinen | |||
Sulkawa/Sulkava | 5 | Anders Condiain medh hust: | 2 | Kontiainen | |
d: Johan Eskelsson m:h: | 2 | ||||
d: Peter Hindtzain | 1 | Hintsanen | |||
2 | Fend:r And:s Skyrinz Enckias hem:n | Skyring | |||
d: Mårthen Klåstarin | 1 | Luostarinen | |||
d: Grels | 1 | Luostarinen | |||
Hasula | 2 | Hindrich Lukoin medh hust: | 2 | Luukkonen | |
Aufwila/Auvila | 4 | Samuel Aufwin m:h: | 2 | Auvinen | |
Rytt: Johan Nielsson m:h: | 2 | ||||
Telataipal/Telataipale | 3 | Olof Holopain m: hust: | 2 | Holopainen | |
R: Simons huustru | 1 | Holopainen | |||
Låhilax/Lohilahti | 4 | Laars Löppoin | 1 | Löppönen | |
Son Laars | 1 | Löppönen | |||
M: Lars Michelsson m:h: | 2 | ||||
4 | Swen Brusiusson m:h: | 2 | Mikkonen | ||
B:r S: Brusius medh h: | 2 | Mikkonen | |||
Pardala/Partala | 3 | Anders Uckoin | 1 | Ukkonen | |
B:r Oloff medh h: | 2 | Ukkonen | |||
Pulkela/Pulkkila | 3 | Olof Tirroin m:h: | 2 | Tirronen | |
d: Christer Cammoin | 1 | Kammonen | |||
Wätälä/Väätälänmäki | 4 | Anders Olofsson m:h: | 2 | Väätäinen | |
B:r Johan | 1 | Väätäinen | |||
Olofz hustru | 1 | Väätäinen | |||
Heikurila/Heikkurila | 5 | Olof Andersson | 1 | Hyvönen | |
M: Michell Bengdtin m:h: | 2 | Penttinen | |||
d: Jöran Kijskin m:h: | 2 | Kiiskinen | |||
Ryhälä | 6 | Mårthen Reppoin | 1 | Reponen | |
B:r Markus | 1 | Reponen | |||
B:r Madtz m: hust: | 2 | Reponen | |||
B:r Peter Månsson m:h: | 2 | Reponen | |||
Karjulamäkj/Karjulanmäki | 3 | Lars Pardain m: hust: | 2 | Partanen | |
B:r S: Brusius | 1 | Partanen | |||
Idelax/Iitlahti | 5 | Länssm:n Erich Erichsson | 1 | ||
d: Pååll Mackoin m: hust: | 2 | Makkonen | |||
d: Påhl Johansson | 1 | ||||
Syster Anna | 1 | ||||
Caipola/Kaipola | 4 | Lars Kinains hust: | 1 | Kinanen | |
B:r Madtz medh h: | 2 | Kinanen | |||
Anders Karpins h: | 1 | Karppinen | |||
3 | Erich Kåstiain m:h: | 2 | Kostiainen | ||
d: Thomas Radikain | 1 | Raatikainen | |||
Säppälä/Seppälä | 7 | Samuel Sigfredsson m:h: | 2 | Seppänen | |
Erich Sigfredssons hust. | 1 | Seppänen | |||
R: Påll Wanhain m:h: | 2 | Vanhanen | |||
d: Grels Wanhain m:h: | 2 | Vanhanen | |||
Haltula/Halttula | 4 | Johan Parkin m:h: | 2 | Parkkinen | |
d: Olof Mäkeleinen m:h: | 2 | Mäkeläinen | |||
Ninimäkj/Niinimäki | 6 | Anders Pernain m:h: | 2 | Pärnänen | |
d: Olof Pernains h: | 1 | Pärnänen | |||
d: Pååll Asikain m:h: | 2 | Asikainen | |||
R: Knuth Wanhains h: | 1 | Vanhanen | |||
Läipämäkj/Leipämäki | 3 | Laars Kankuin m:h: | 2 | Kankkunen | |
Hindrich Laarsson | 1 | Kankkunen | |||
4 | Johan Hind:ss: Kankuin m:h: | 2 | Kankkunen | ||
B:r Madtz medh hust: | 2 | Kankkunen | |||
Mendys/Mäntynen | 2 | Mårthen Haloin m:h: | 2 | Halonen | |
2 | Erich Kijskin m:h: | 2 | Kiiskinen | ||
Råtila/Ruottila | 5 | Peter Tuhkuin m:h: | 2 | Tuhkunen | |
B:r Gabriels E:a | 1 | Tuhkunen | |||
d: Måns Repoin m:h: | 2 | Reponen | |||
4 | Thomas Andersson m:h: | 2 | Ruottinen | ||
B:r Michell medh hust: | 2 | Ruottinen | |||
Kårhola/Kaipola | 1 | Sahl: Grans E:s hem:n | 1 | Graan | |
d: Oloff | 1 | ||||
Cammola/Kammola | 2 | Jacob Wihawains E:a | 1 | Vihavainen | |
Madtz Johanssons hust: | 1 | Hyvärinen | |||
Lingola/Linkola | 5 | Nills Kårhoin m:h: | 2 | Korhonen | |
B:r Anders m:h: | 2 | Korhonen | |||
B:r Laars | 1 | Korhonen |
Dito Frij och Tilld:
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
Råkoniemj/Ruokoniemi | 2 | Anders Hindersson Cardin | 1 | Kaartinen | |
B:r S: Hindrichz hust: | 1 | Kaartinen | |||
Cammola/Kammola | 1 | Johan Hindtzain | 1 | Hintsanen | |
1 | Laars Johanssons h: | 1 | Kammonen | ||
Låhilax/Lohilahti | 2 | Hans Lukassons h: | 1 | Mikkonen | |
B:r Lukas | 1 | Mikkonen | |||
2 | Johan Sinkoin m:h: | 2 | Sinkkonen | ||
Rauhanemj/Rauhaniemi | 3 | Peter Hatain m: hust: | 2 | Haatainen | |
August Erichss:s E:a | 1 | ||||
1 | Pijga Brita | 1 | |||
Rahkolataipal/Rahkolantaipale | 2 | Mårten Cammoin m:h: | 2 | Kammonen | |
Tannila | 5 | Peter Condiain | 1 | Kontiainen | |
B:r Laars m: hust: | 2 | Kontiainen | |||
B:r Olof medh hust: | 2 | Kontiainen | |||
Caitais/Kaitainen | 2 | Bertill Panoin m:h: | 2 | Paunonen | |
Marala/Maarala | 5 | Peter Kuckoin m:h: | 2 | Kukkonen | |
B:r S: Madtz m:h: | 2 | Kukkonen | |||
B:r Erich | 1 | Kukkonen | |||
Hyfwerilä/Hyvärilä | 2 | Anders Pardain m:h: | 2 | Partanen |
Sivu 1053B (aukeaman 1053 oikea sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
__kala/Eerikkälä | 2 | Peter Petersson Mulj | 1 | Mulli | |
B:r Mårtens hust: | 1 | Mulli | |||
__enaufwila/Ylisenauvila | 2 | Simon Hindtzain m:h: | 2 | Hintsanen | |
__dys/Mäntynen | 2 | Madtz Perss: Wihawain m:h: | 2 | Vihavainen | |
2 | Madtz Haloin m: hust: | 2 | Halonen | ||
__lax/Iitlahti | 1 | Johan Peerss: Månoin | 1 | Mononen | |
__taipal/Telataipale | 2 | Erich Hanskj medh hust: | 2 | Hanski | |
__tais/Kaitainen | 1 | H:K: Johan Hindtzains h: | 1 | Hintsanen |
Dragouner
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
__niemj/Ruokoniemi | 3 | Hind. Madtsson Hanskj | 1 | Hanski | |
B:r Mattes hustru | 1 | Hanski | |||
6 | Mårten Helpi | 1 | Helpi | ||
B:r Johan m: hust: | 2 | Helpi | |||
B:r Bertill m: hust: | 2 | Helpi | |||
Anders Håtakas hust: | 1 | Hotakka | |||
3 | Bertill Hatain | 1 | Haatainen | ||
B:r Hindrichz hust: | 1 | Haatainen | |||
B:r Anders | 1 | Haatainen | |||
__pilä/Sipilä | 4 | Knuth Sipin medh hust: | 2 | Sipinen | |
B:r Hardtwick m: hust: | 2 | Sipinen | |||
2 | Madtz Berendtss. Immoin m:h: | 2 | Immonen | ||
__naufwila/Ylisenauvila | 3 | Anders Tijtain m:h: | 2 | Tiittanen | |
M: Christers hust: | 1 | ||||
5 | Thomas Helpi med hust: | 2 | Helpi | ||
B:r Jöran | 1 | Helpi | |||
d: Olof Mårtensson m:h: | 2 | Helpi | |||
__mola/Kammola | 2 | Johan Wänäläins h:o | 1 | Venäläinen | |
S: Madtz | 1 | Venäläinen | |||
1 | S: Erich Philipssons hust: | 1 | Kukkonen Maaranen | ||
__kutjärf/Koskutjärvi | 2 | Påll Nulpois Enckia | 1 | Nulpponen | |
S: Laars | 1 | Nulpponen | |||
__ulamäkj/Karjulanmäki | 2 | Anders Hakulin m:h: | 2 | Hakulinen | |
3 | Johan Nakas hustru | 1 | Naakka | ||
B:M: Bertzil m:h: | 2 | ||||
3 | Christer Häifwä m:h: | 2 | Häivä | ||
B:r Nills | 1 | Häivä | |||
3 | Jacob Pardain m:h: | 2 | Partanen | ||
B:r Peter | 1 | Partanen | |||
Caipola/Kaipola | 5 | Peter And:rss: Kaipain m:h: | 2 | Kaiponen | |
B:r Jacob | 1 | Kaiponen | |||
Johan Aufwins hust: | 1 | Auvinen | |||
Peters hustru | 1 | ||||
Råtila/Ruottila | 6 | Berendt Ahoin m: hust: | 2 | Ahonen | |
B:r David medh hust: | 2 | Ahonen | |||
B:r Jöran medh hust: | 2 | Ahonen | |||
Sulkawa/Sulkava | 4 | Hindredh Perss: Kardin m:h: | 2 | Kaartinen | |
B:M: Jacob Tannin m:h: | 2 | Tanninen | |||
5 | Jöran Härkä m: hust: | 2 | Härkä | ||
B:r Johans hustru | 1 | Härkä | |||
B:r Brusius | 1 | Härkä | |||
B:r Peter | 1 | Härkä | |||
Mändys/Mäntynen | 2 | Anders Kånstj m:h: | 2 | Konsti | |
Tunnila | 1 | Olof Pardain | 1 | Partanen | |
Cardila/Kaartila | 4 | Johan Kardin m:h: | 2 | Kaartinen | |
B:r Olof medh hust: | 2 | Kaartinen | |||
2 | Jöran Pellin m:h: | 2 | Pellinen | ||
2 | Michell Månsson m:h: | 2 | Kaartinen | ||
Haltula/Halttula | 4 | Jacob Kårhoin m:h: | 2 | Korhonen | |
d: Påhl Soicka m:h: | 2 | Soikka | |||
Idelax/Iitlahti | 1 | Anders Mähöins h: | 1 | Mähönen | |
Mändys/Mäntynen | 2 | Madtz Mårtensson m:h: | 2 | Halonen |
Dito Frij och Tilld: hem:n
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
Telataipal/Telataipale | 2 | Lars Pekains hust: | 1 | Pekkanen | |
S: Peter | 1 | Pekkanen | |||
2 | Madtz Safwolain m:h: | 2 | Savolainen | ||
Caipola/Kaipola | 2 | Johan Johansson m:h: | 2 | Kaiponen | |
2 | Hindrich Hyfwöin m:h: | 2 | Hyvönen | ||
Hindzala/Hintsala | 3 | Johan Hindzain m:h: | 2 | Hintsanen | |
B:r Thomas | 1 | Hintsanen | |||
Idelax/Iitlahti | 2 | Mårthen Påhjolain | 1 | Pohjalainen | |
B:r Peter | 1 | Pohjalainen | |||
Tunnila | 2 | Jacob Turuin m:h: | 2 | Turunen |
Infanterie
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
Råkonemj/Ruokoniemi | 1 | Hindrich Hanskj | 1 | Hanski | |
Rauhanemj/Rauhaniemi | 2 | Johan Hatain m:h: | 2 | Haatainen | |
Rahkolataipal/Rahkolantaipale | 2 | Lars Grelsson m:h: | 2 | Raatikainen | |
1 | Anders Grelsson | 1 | Raatikainen | ||
Cardila/Kaartila | 2 | Peter Petersson m:h: | 2 | Kaartinen |
Sivu 1054A (aukeaman 1054 vasen sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
Kyrsiä/Kyrsyä | 2 | Johan Cammoin m:h: | 2 | Kammonen | |
Wätälä/Väätälänmäki | 2 | Olof Jacobsson m:h: | 2 | Väätäinen |
Frelsse
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
Haltula/Halttula | 2 | Johan Ryhäin m:h: | 2 | Ryhänen | |
2 | Michel Nahkahattu m:h: | 2 | Nahkahattu | ||
Caitais/Kaitainen | 3 | Thomas Rahkoin m:h: | 2 | Rahkonen | |
dåtter Anna | 1 | Rahkonen | |||
Mendys/Mäntynen | 1 | Johan Wihawain | 1 | Vihavainen | |
Tunnila | 2 | Jacob Knuthsson | 1 | Hämäläinen | |
B:r Knuth | 1 | Hämäläinen | |||
Pardala/Partala | 3 | Hindrich Andersson Kämpj | 1 | Kempe | |
B:r Johan Lukasson m:h: | 2 | Mikkonen | |||
2 | Eskel Pardain m:h: | 2 | Partanen | ||
2 | Påhl Härkäin m: hust: | 2 | Härkönen | ||
Eerikkälä | 3 | Johan Kangain med hust: | 2 | Kankainen | |
B:M: Nills Warois hust: | 1 | Varonen | |||
4 | Madtz Erikain medh h: | 2 | Eerikäinen | ||
B:r Peter medh hust: | 2 | Eerikäinen | |||
3 | Staphan Pesoin m:h: | 2 | Pesonen | ||
B:M: Erich Hakulin | 1 | Hakulinen | |||
8 | Befl:n Johan Johansson | 1 | Kullman | ||
d: Madtz Hölker | 1 | Hölker | |||
d: Oloff m: hust: | 2 | ||||
Upbördzskrif:n Madtz Kåstiain | 1 | Kostiainen | |||
Prophossen Lars Seppäin m:h: | 2 | Seppänen | |||
Pijga Walbor | 1 |
Presterskapet
Kylä | Vero | Henkilöt | M | Sukunimi | |
Pappila | 7 | Past:n Dm: Claudius Samuelis medh hustru | 2 | Molander | |
d: Hindrich m: hust: | 2 | ||||
d: Olof Immoin | 1 | Immonen | |||
d: Thomas Sinkoin | 1 | Sinkkonen | |||
d: Hind:r Hindtzain | 1 | Hintsanen | |||
3 | Caplan Dm: Johannes Marthini m: hust: | 2 | Martini | ||
d: Anders Berendtsson | 1 | ||||
2 | Klåckaren Thomas Tijain m:h: | 2 | Tiainen | ||
2 | Executor Anders Häifwä m: hust: | 2 | Häivä | ||
1 | Hindrich Lukoin | 1 | Luukkonen |
Nykyaikaistetut sukunimet Nimihakemisto Kylät Sivut kylittäin 1678 1680
© Maija-Liisa Laakso 2022