94
vm 93/94

Pieksämäen komppania: ruotu 94 < >

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Ruotutalot ovat kylissä: Timola (Leppävirta)

Miesten yhteenveto

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Lista on muodostettu yhdistelemällä alempana lueteltuja lähdetietoja.

Vakituinen väki

#	Nykyaikaistettu nimi	Alkaen	Asti	Lähtö ruodusta
¹	Henrik Nilsson Paalanen	mainittu 1700	25.2.1702
²	Bertil Sutinen	mainittu 1712	19.9.1721
³	Henrik Til	mainittu 1724	29.7.1734
⁴	Johan Til	29.7.1734	23.8.1741
⁵	Hans Lind	11.2.1742	15.12.1746
⁶	Mickel Lund	11.12.1746	26.8.1747
⁷	Erik Renfelt	11.5.1749	6.5.1769
⁸	Bertil Koponen	3.9.1770	6.10.1770
⁹	Erik Grym	6.10.1770	30.4.1773	ruotu 96
¹⁰	Olof Rak	6.7.1773	17.9.1790
¹¹	Gregori Aminoff	25.12.1790	14.5.1796	Everstiluutnantin komppania kersantti
¹²	Karl Gustav Tavaststierna	14.5.1796	4.12.1805

#	Nykyaikaistettu nimi	Alkaen	Asti
	Ruodun 94 varamies
¹	Mats Hartikainen	mainittu 1752	mainittu 1760
²	Mats Kinnunen	19.1.1773	24.8.1775
	1776 lähtien ruotujen 93 ja 94 yhteinen varamies numero 47
^1,3	Grels Suhonen	24.8.1775	1.2.1781
^2,4	Mats Västi	mainittu 1784
^3,5	Henrik Holopainen	1787	1789

Vakituinen väki

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Palv. vuosia	Naim.	Jalkaa ja tuumaa		Alkaen	Selite	Asti	Syy	Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Bertill Sutinen
Katselmus 1716 23.10.1716 ⇒
Bertill Suttinen	Savolax och Leppäwirda S:n	30	6	ogift			18.10.1715	vapautui sotavankeudesta			1686
Katselmus 1719 28.10.1719 ⇒
Bertill Sutin
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
Bertill Sutin	Savolax	35	10	gift			(1710)				1685
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
Bertill Sutin	Savolax	36	11	gift			(1710)		19.9.1721	kuoli	1685
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Hindrich Thil									29.7.1734	hylätty
Johan Thil	Läppewirda	19	1	ogift			29.7.1734	palkkamies			1716
Katselmus 1749_5 7.5.1749 ⇒
Erich Renfeldt
Katselmus 1749_6 5.6.1749 ⇒
Erich Renfelt
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Erich Renfeldt
Katselmus 1758 28.2.1758 ⇒
Eric Renfeldt		42	9				(1749)				1716
Katselmus 1767 20.8.1767 ⇒
Johan Tihl									23.8.1741	kuoli Lappeenrannassa
Hans Lind							11.2.1742		15.12.1746
Michel Lund							15.12.1746		26.8.1747
Erich Renfeldt	Leppäwirda	43	18	gift			11.5.174_				1724
Katselmus 1772 31.3.1773 ⇒
Eric Grym		23	3		11	4	(1769)				1749
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
Eric Renfeld									6.5.1769	kuoli
Bertil Kopponen							3.9.1770	ruotumies	6.10.1770	esitti miehen tilalleen
Eric Grym							6.10.1770	palkkamies	30.4.1773	ruotuun 96
Olof Raak	Jorois	24	2	ogift	11	1	6.7.1773	palkkamies			1751
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Olof Raak	Jorois Sokn	27	5	gift	5	7	6.7.1773	otettu			1751
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Olof Raak	Jorois S:n	31	9	gift			(1773)				1751
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Olof Rak	Jorois	34	12	gift	5	7	(1773)				1751
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Olof Rak	Jorois	37	15	gift	5	7	(1773)				1751
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Olof Rak	Jorois	38	16	gift	5	7	(1773)				1751
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Olof Rak	Jorois	39	17	gift	5	7	(1773)				1751
Katselmus 1795 10.9.1795 ⇒
Olof Rak									17.9.1790	sai eron
Gr. Aminoff							25.12.1790	vapaaehtoinen
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Gregori Aminoff								vapaaehtoinen	14.5.1796	Everstiluutnantin komppaniaan
Carl Gustaf Tavastierna							14.5.1796	otettu
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Carl Gust: Tavaststierna								alaikäinen
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Carl Gustaf Tavaststjerna								vapaaehtoinen

Sotilaan nimi/nimet	Alkaen	Selite	Ikä	Jalkaa	Kotiseutu
Sotilaan nimi/nimet	Asti	Syy	Palv. vuosia	Tuumaa	Naim.	Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Bertill Sutinen
Bertill Sutinen
Katselmus 1716 23.10.1716 ⇒
Bertill Suttinen	18.10.1715	vapautui sotavankeudesta	30		Savolax och Leppäwirda S:n
Bertill Suttinen			6		ogift	1686
Katselmus 1719 28.10.1719 ⇒
Bertill Sutin
Bertill Sutin
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
Bertill Sutin	(1710)		35		Savolax
Bertill Sutin			10		gift	1685
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
Bertill Sutin	(1710)		36		Savolax
Bertill Sutin	19.9.1721	kuoli	11		gift	1685
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Hindrich Thil
Hindrich Thil	29.7.1734	hylätty
Johan Thil	29.7.1734	palkkamies	19		Läppewirda
Johan Thil			1		ogift	1716
Katselmus 1749_5 7.5.1749 ⇒
Erich Renfeldt
Erich Renfeldt
Katselmus 1749_6 5.6.1749 ⇒
Erich Renfelt
Erich Renfelt
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Erich Renfeldt
Erich Renfeldt
Katselmus 1758 28.2.1758 ⇒
Eric Renfeldt	(1749)		42
Eric Renfeldt			9			1716
Katselmus 1767 20.8.1767 ⇒
Johan Tihl
Johan Tihl	23.8.1741	kuoli Lappeenrannassa
Hans Lind	11.2.1742
Hans Lind	15.12.1746
Michel Lund	15.12.1746
Michel Lund	26.8.1747
Erich Renfeldt	11.5.174_		43		Leppäwirda
Erich Renfeldt			18		gift	1724
Katselmus 1772 31.3.1773 ⇒
Eric Grym	(1769)		23	11
Eric Grym			3	4		1749
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
Eric Renfeld
Eric Renfeld	6.5.1769	kuoli
Bertil Kopponen	3.9.1770	ruotumies
Bertil Kopponen	6.10.1770	esitti miehen tilalleen
Eric Grym	6.10.1770	palkkamies
Eric Grym	30.4.1773	ruotuun 96
Olof Raak	6.7.1773	palkkamies	24	11	Jorois
Olof Raak			2	1	ogift	1751
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Olof Raak	6.7.1773	otettu	27	5	Jorois Sokn
Olof Raak			5	7	gift	1751
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Olof Raak	(1773)		31		Jorois S:n
Olof Raak			9		gift	1751
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Olof Rak	(1773)		34	5	Jorois
Olof Rak			12	7	gift	1751
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Olof Rak	(1773)		37	5	Jorois
Olof Rak			15	7	gift	1751
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Olof Rak	(1773)		38	5	Jorois
Olof Rak			16	7	gift	1751
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Olof Rak	(1773)		39	5	Jorois
Olof Rak			17	7	gift	1751
Katselmus 1795 10.9.1795 ⇒
Olof Rak
Olof Rak	17.9.1790	sai eron
Gr. Aminoff	25.12.1790	vapaaehtoinen
Gr. Aminoff
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Gregori Aminoff		vapaaehtoinen
Gregori Aminoff	14.5.1796	Everstiluutnantin komppaniaan
Carl Gustaf Tavastierna	14.5.1796	otettu
Carl Gustaf Tavastierna
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Carl Gust: Tavaststierna		alaikäinen
Carl Gust: Tavaststierna
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Carl Gustaf Tavaststjerna		vapaaehtoinen
Carl Gustaf Tavaststjerna

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit

Vuosi	Sotilaan nimi	Alkaen	Selite	Asti	Syy
1726 12.9.1729 ⇒	Hindrich Tihl
1731 28.8.1731 ⇒	Hindrich Tihl
1733 29.8.1733 ⇒	Hindrich Tihl
1735 21.8.1735 ⇒	Hindrich Tihl
1736 1.9.1736 ⇒	Johan Tihl
1737 24.8.1737 ⇒	Johan Tihl
1738 20.8.1738 ⇒	Johan Tihl
1739 22.8.1739 ⇒	Johan Tihl
1740 23.8.1740 ⇒	Johan Tihl
1741 18.8.1741 ⇒	Johan Tihl
1744 30.9.1744 ⇒	Hans Lund
1745 14.9.1745 ⇒	Hans Lund			18.4.1745	hylätty
1745 14.9.1745 ⇒	Mickel Lund	18.4.1745	otettu
1746 14.8.1746 ⇒	Michel Lund
1747 10.8.1747 ⇒	Michel Lund			26.8.1747	hylätty
1748 26.9.1748 ⇒	Michell Lundh
1749 16.8.1749 ⇒	Michel Lund			11.3.1749	sai eron
1749 16.8.1749 ⇒	Erick Renfeldt	11.3.1749	palkkamies
1750 21.10.1750 ⇒	Bertill Renfeldt
1751 26.9.1751 ⇒	Bertill Renfeldt
1752 25.8.1752 ⇒	Bertill Renfeldt
1753 10.9.1753 ⇒	Bertill Renfeldt
1754 31.8.1754 ⇒	Erich Renfeldt
1755 14.2.1756 ⇒	Erick Renfelt
1756 10.9.1756 ⇒	Erick Renfeldt
1757 12.9.1757 ⇒	Erich Renfeldt
1758 10.9.1758 ⇒	Erich Renfelt
1759 4.9.1759 ⇒	Erich Renfelt
1760 10.8.1760 ⇒	Erich Renfeldt
1761 10.8.1761 ⇒	Erich Renfeldt
1762 6.8.1762 ⇒	Erich Renfeldt
1763 6.8.1763 ⇒	Erich Renfeldt
1764 21.8.1764 ⇒	Eric Renfelt
1766 21.8.1766 ⇒	Eric Renfäldt
1767 27.8.1767 ⇒	Erich Renfeldt
1768 24.8.1768 ⇒	Eric Reenfelt
1769 23.8.1769 ⇒	Eric Renfeldt			6.5.1769	kuoli
1770 5.9.1770 ⇒	-
1770 5.9.1770 ⇒	Bertill Kåpanen	3.9.1770	ruotumies
1771 9.9.1771 ⇒	Bertil Kåppoin		ruotumies	6.10.1770	esitti miehen tilalleen
1771 9.9.1771 ⇒	Eric Grym	6.10.1770	palkkamies
1773 4.9.1773 ⇒	Eric Grym			30.4.1773	ruotuun 96
1773 4.9.1773 ⇒	Olof Rak	_.6.1773	palkkamies
1775 12.9.1775 ⇒	Olof Raak
1776 12.9.1776 ⇒	Olof Rak
1777 15.9.1777 ⇒	Olof Rak
1778 26.9.1778 ⇒	Olof Raak
1779 20.9.1779 ⇒	Olof Raak
1778 22.9.1780 ⇒	Olof Raak
1781 25.9.1781 ⇒	Olof Raak
1782 7.9.1782 ⇒	Olof Rak
1783 27.9.1783 ⇒	Olof Rak
1784 21.9.1784 ⇒	Olov Rak
1785 26.9.1785 ⇒	Olof Rak
1786 13.9.1786 ⇒	Olof Rask
1787 20.9.1787 ⇒	Olof Rask
1788 20.9.1788 ⇒	Olof Rak
1789 14.10.1789 ⇒	Olof Rak
1790 27.9.1790 ⇒	Olof Rak			17.9.1790	erotettu
1790 27.9.1790 ⇒	-
1791 27.10.1791 ⇒	-
1791 27.10.1791 ⇒	Greg: Aminoff	25.12.1790	vapaaehtoinen
1792 26.9.1792 ⇒	Grego: Aminoff		vapaaehtoinen
1793 17.9.1793 ⇒	Gregori Aminoff		vapaaehtoinen
1794 17.9.1794 ⇒	Gregori Aminoff		vapaaehtoinen
1795 3.9.1795 ⇒	Gregorj Aminoff		vapaaehtoinen
1796 13.9.1796 ⇒	Gregori Aminoff		vapaaehtoinen	14.5.1796	Everstiluutnantin komppaniaan
1796 13.9.1796 ⇒	C:J: Tavaststierna	14.5.1796	vapaaehtoinen
1797 6.9.1797 ⇒	C G Tavaststierna		vapaaehtoinen
1798 11.8.1798 ⇒	C:G: Tavaststjerna		vapaaehtoinen
1799 10.8.1799 ⇒	C:G: Tavaststierna		vapaaehtoinen
1800 9.8.1800 ⇒	C:G: Tavaststierna		vapaaehtoinen
1801 10.8.1801 ⇒	Carl Gust Tavaststierna		vapaaehtoinen
1802 8.8.1802 ⇒	C.G. Tavaststierna		vapaaehtoinen
1803 7.8.1803 ⇒	Carl G: Tavaststierna		vapaaehtoinen
1804 9.8.1804 ⇒	C:G: Tavaststierna		vapaaehtoinen
1805 13.8.1805 ⇒	Carl G: Tavaststierna		vapaaehtoinen
1806 15.8.1806 ⇒	Carl Gustaf Tavaststiernea			4.12.1805	poistettu
1806 15.8.1806 ⇒	-
1807 14.8.1807 ⇒	-

Värväysluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Naim.	Alkaen	Selite	Asti	Kommentti	Synt.
Luettelo 1770 3.9.1770 ⇒
-				6.5.1769
Matts Hupånen					palkkamies		kelpaamaton
Bertel Kåponen					tilan mies		toistaiseksi
Luettelo 1773 19.1.1773 ⇒
Eric Grym	Lappawirda	24	ogift	6.10.1770	otettu		hyväksytään	1749
Luettelo 1774 7.3.1774 ⇒
Eric Grym						30.4.1773	ruotuun 96
Olof Raak		22		6.7.1773	otettu			1752

Miehistöluettelot Riiassa

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit

Vuosi	Sotilaan nimi	Asti	Syy
1700_8 x.8.1700 ⇒	Hindrich Nielson Pahloin
1700_11 x.11.1700 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1700_12 1.12.1700 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_1 1.1.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_2 1.2.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_3 1.3.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_4 1.4.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_5 1.5.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_6 1.6.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_7 1.7.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_8 1.8.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_9 1.9.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_10 1.10.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_11 1.11.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1701_12 1.12.1701 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1702_1 1.1.1702 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1702_2 1.2.1702 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain
1702_3 1.3.1702 ⇒	Hindrich Nielson Pahlain	25.2.1702	kuoli

Rippikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Historiakirjat Läänintilit

Sivu⇒	Kylä ja talo	Sotilas perheineen	Kommentit
Leppavirta RK 1777-1783
249	Piexämäki Compagnie	Olof Raak s. 1751 puoliso: Marg. Kopoin s. 1747
Leppavirta RK 1790-1801
321	Piexamäki Compagnie	Olof Raak s. 1751 puoliso: Marg. Kopoin s. 1747	Flyttad til pag: 124
Leppavirta RK 1802-1813
934	Pjexemäki Compag:	Carl Gustaf Tavastjerna	vol:, icke varit här til nattvard

Historiakirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Läänintilit

Kylä ja talo	Sotilas perheineen
Leppävirran seurakunta
Nickilänmäki	Olof Drak puoliso: Marg. Kopoin vih. 24.12.1775

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat

Vuosi	Sotilas	Alkaen	Selite	Asti	Kommentti
1724_10 ⇒ 10.12.1724	Hind: Tijhl
1744 ⇒ 29.11.1745	Hans Lund
1745 ⇒ 11.7.1746	Hans Lund
1746 ⇒ 12.5.1747	Hans Lund
1747 ⇒ 10.5.1747	Michell Lund			26.8.1747	hylätty
1748 ⇒ 28.3.1749	Michell Lund
1752 ⇒ 7.9.1753	Bertill Renfäldt
1752b ⇒	Bertill Renfeldt
1753 ⇒	Bertill Renfält
1754 ⇒ 14.2.1755	Erich Renfeldt
1756 ⇒ 18.3.1757	Erich Renfeldt
1766 ⇒ 15.1.1767	Erich Reenfeldt
1767 ⇒ 18.9.1767	Eric Renfeldt
1768 ⇒ 25.4.1768	Erich Reenfeldt
1773 ⇒ 14.6.1774	Olof Rak	6.7.1773	otettu

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Varamiehistö

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Palv. vuosia	Naim.	Jalkaa ja tuumaa		Alkaen	Asti	Syy	Synt.
Katselmus 1775_v 24.8.1775 ⇒
Ruodun 94 varamies
Mats Kinnunen	Savolax Jorois Kätkatlax	24		ogift	10	3		24.8.1775	hylätään	1751
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 93 ja 94 yhteinen varamies numero 47
Henric Holopainen	Leppävirta	28	1 ³/₄	gift	5	9	(1787)			1760
Katselmus 1789_v 30.11.1789 ⇒
Henric Holopain	Läppävirta	29	2 ³/₄	gift	5	9	(1787)			1760

Sotilaan nimi/nimet	Alkaen	Selite	Ikä	Jalkaa	Kotiseutu
Sotilaan nimi/nimet	Asti	Syy	Palv. vuosia	Tuumaa	Naim.	Synt.
Katselmus 1775_v 24.8.1775 ⇒
Ruodun 94 varamies
Mats Kinnunen			24	10	Savolax Jorois Kätkatlax
Mats Kinnunen	24.8.1775	hylätään		3	ogift	1751
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 93 ja 94 yhteinen varamies numero 47
Henric Holopainen	(1787)		28	5	Leppävirta
Henric Holopainen			1 ³/₄	9	gift	1760
Katselmus 1789_v 30.11.1789 ⇒
Henric Holopain	(1787)		29	5	Läppävirta
Henric Holopain			2 ³/₄	9	gift	1760

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Vuosi	Sotilaan nimi	Asti	Syy
Ruotujen 93 ja 94 yhteinen varamies numero 47
1781_v 25.9.1781 ⇒	Gräls Suhoin	1.2.1781	hylätty
1781_v 25.9.1781 ⇒	-
1784_v 21.9.1784 ⇒	Matts Vasti
1789_v 14.10.1789 ⇒	Henric Holopain

Värväysluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Kommentti	Synt.
Luettelo 1773_v 19.1.1773 ⇒
Ruodun 94 varamies
-
Mats Kinnunen	Jorois		hyväksytään
Luettelo 1774_v 7.3.1774 ⇒
Mats Kinnuin		26		1748

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot

Vuosi	Sotilas	Alkaen	Selite	Asti	Kommentti
1752_v ⇒ 8.3.1753	Mattz Hardikain
1753_v ⇒ 6.1.1755	Mattz Hardikain
1754_v ⇒ 18.2.1755	Matts Hardikain
1754b_v ⇒ 13.2.1755	Matts Hardikain
1754c_v ⇒ 26.1.1755	Mattz Hardikain
1756_v ⇒ 27.3.1756	Mattz Hardikain
1757_v ⇒ 18.3.1757	Matts Hardikain
1758_v ⇒ 16.1.1760	Matts Hardikain
1758b_v ⇒ 6.3.1758	Matts Hardikain
1759_v ⇒ 16.1.1760	Matts Hardikain
1760_v ⇒ 24.1.1761	Matts Hardikain

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Koko ruotua koskevia

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Ruotutalolliset katselmusluetteloissa

Alkuun

Katselmus⇒	Kylät	Talolliset
1735 ⇒	Oinola Tanskansarij Osmajerfwi	Oluf Glomerus Johan Kaupin Anders Tirckoin
1778 ⇒	Timola Danskansari Osmajärwi	Axel Glumerus Joh. Kopoin And. Tirckoin
1804 ⇒	Timola Danskansari Ossmajärwi	Gumerus Dawid Kåpoin Petter Hoffren

Opastus

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Käytettyjä merkintöjä:

Nimet ovat alkuperäisen lähteen mukaisessa muodossa.
Linkit osoittavat yleensä tällä sivustolla olevaan puhtaaksikirjoitettuun aineistoon.
Oikealle osoittavat nuolet (⇒) ovat linkkejä skannattuihin kuviin.

Katselmukset Nimet Kylät Ruotu 93 Ruotu 95