5
vm 5/6

Pieksämäen komppania: ruotu 5 < >

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Ruotutalot ovat kylissä: Sauvomäki (Pieksämäki)

Miesten yhteenveto

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Lista on muodostettu yhdistelemällä alempana lueteltuja lähdetietoja.

Vakituinen väki

#	Nykyaikaistettu nimi	Alkaen	Asti	Tulo ruotuun	Kommentti
¹	Simon Mårtensson Manninen	mainittu 1696	mainittu 1702		Vanha rykmentti 1696
²	Henrik Hämäläinen	mainittu 1712
³	Jonas Sysmäläinen	1722	mainittu 1744
⁴	Jonas Sysmäläinen	27.3.1749	20.8.1767
⁵	Henrik Stöd Sysmäläinen	16.2.1769	21.8.1775	täydennysmies 5
⁶	Simon Valkonen	28.5.1776	3.9.1776
⁷	Johan Vän Venäläinen	3.9.1776	14.11.1777	täydennysmies 5
⁸	Johan Lind	14.11.1777	10.6.1795	täydennysmies 5
⁹	Johan From	20.9.1798	mainittu 1807	täydennysmies 5/6

#	Nykyaikaistettu nimi	Alkaen	Asti	Lähtö ruodusta
	Ruodun 5 varamies
¹	Henrik Sysmäläinen	mainittu 1752	mainittu 1764	ruotu 5
²	Erik Hämäläinen	7.3.1774	mainittu 1775
	1776 lähtien ruotujen 5 ja 6 yhteinen varamies numero 3
^3,2	Gustav Pääkkönen	1779	mainittu 1789

Vakituinen väki

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Läänintilit Vapaa teksti

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Palv. vuosia	Naim.	Jalkaa ja tuumaa		Alkaen	Selite	Asti	Syy	Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Hendrich Matss Hämäläin
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
-
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
-
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Jonas Sysmäläinen	Piexemäki	41	13	gift			(1722)				1694
Katselmus 1749_5 7.5.1749 ⇒
Jonas Sysmäläin
Katselmus 1749_6 5.6.1749 ⇒
Jonas Sysmäläin
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Jonas Sysmälein
Katselmus 1758 28.2.1758 ⇒
Jonas Sysmäläin		30	9				(1749)				1728
Katselmus 1767 20.8.1767 ⇒
Jonas Sysmäläinen									23.8.1741	vangiksi Lappeenrannassa
Jonas Sysmäläinen							_.3.1744	palasi vankeudesta	27.3.1749	sai eron
Jonas Sysmäläinen	Piexemäki	39	18	gift			27.3.1749	palkkamies	20.8.1767	saa eron	1728
Katselmus 1772 31.3.1773 ⇒
Hind: Stöd		37	4		11		(1768)				1735
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
Jonas Sysmäläin									20.8.1767	hylättiin
Henric Stöd	Piexemäki	39	6	gift	11		16.2.1769	täydennysmies	21.8.1775	saa eron	1736
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Henric Stöd									21.8.1775	hylättiin
Simon Walkoin							28.5.1776	ruotumies	3.9.1776	esitti miehen tilalleen
Johan Weneläin Wän							3.9.1776	ruodun täydennysmies	14.11.1777	poistettiin
Johan Lindh		21	1 ¹⁰/₁₂	ogift	5	5	14.11.1777	ruodun täydennysmies			1757
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Johan Lind	Piexemäki	25	6	ogift			(1776)				1757
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Johan Lind	Piexemäki	28	9	ogift	5	5	(1776)				1757
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Johan Lind	Piexemäki	31	12	gift	5	5	(1776)				1757
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Johan Lind	Pexemäki	32	13	gift	5	5	(1776)				1757
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Johan Lind	Piexemäki	33	14	gift	5	5	(1776)				1757
Katselmus 1795 10.9.1795 ⇒
Joh: Lind	Piexemäki	38	19	gift	5	5	(1776)				1757
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Johan Lind									10.6.1795	erotettiin
-
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
-
Johan From	Piexämäki	30	3	gift	5	8	20.9.1798	täydennysmies nro 3			1771
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Johan From	Piexämäki	33	6	gift	5	8	(1798)				1771

Sotilaan nimi/nimet	Alkaen	Selite	Ikä	Jalkaa	Kotiseutu
Sotilaan nimi/nimet	Asti	Syy	Palv. vuosia	Tuumaa	Naim.	Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Hendrich Matss Hämäläin
Hendrich Matss Hämäläin
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
-
-
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
-
-
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Jonas Sysmäläinen	(1722)		41		Piexemäki
Jonas Sysmäläinen			13		gift	1694
Katselmus 1749_5 7.5.1749 ⇒
Jonas Sysmäläin
Jonas Sysmäläin
Katselmus 1749_6 5.6.1749 ⇒
Jonas Sysmäläin
Jonas Sysmäläin
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Jonas Sysmälein
Jonas Sysmälein
Katselmus 1758 28.2.1758 ⇒
Jonas Sysmäläin	(1749)		30
Jonas Sysmäläin			9			1728
Katselmus 1767 20.8.1767 ⇒
Jonas Sysmäläinen
Jonas Sysmäläinen	23.8.1741	vangiksi Lappeenrannassa
Jonas Sysmäläinen	_.3.1744	palasi vankeudesta
Jonas Sysmäläinen	27.3.1749	sai eron
Jonas Sysmäläinen	27.3.1749	palkkamies	39		Piexemäki
Jonas Sysmäläinen	20.8.1767	saa eron	18		gift	1728
Katselmus 1772 31.3.1773 ⇒
Hind: Stöd	(1768)		37	11
Hind: Stöd			4			1735
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
Jonas Sysmäläin
Jonas Sysmäläin	20.8.1767	hylättiin
Henric Stöd	16.2.1769	täydennysmies	39	11	Piexemäki
Henric Stöd	21.8.1775	saa eron	6		gift	1736
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Henric Stöd
Henric Stöd	21.8.1775	hylättiin
Simon Walkoin	28.5.1776	ruotumies
Simon Walkoin	3.9.1776	esitti miehen tilalleen
Johan Weneläin Wän	3.9.1776	ruodun täydennysmies
Johan Weneläin Wän	14.11.1777	poistettiin
Johan Lindh	14.11.1777	ruodun täydennysmies	21	5
Johan Lindh			1 ¹⁰/₁₂	5	ogift	1757
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Johan Lind	(1776)		25		Piexemäki
Johan Lind			6		ogift	1757
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Johan Lind	(1776)		28	5	Piexemäki
Johan Lind			9	5	ogift	1757
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Johan Lind	(1776)		31	5	Piexemäki
Johan Lind			12	5	gift	1757
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Johan Lind	(1776)		32	5	Pexemäki
Johan Lind			13	5	gift	1757
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Johan Lind	(1776)		33	5	Piexemäki
Johan Lind			14	5	gift	1757
Katselmus 1795 10.9.1795 ⇒
Joh: Lind	(1776)		38	5	Piexemäki
Joh: Lind			19	5	gift	1757
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Johan Lind
Johan Lind	10.6.1795	erotettiin
-
-
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
-
-
Johan From	20.9.1798	täydennysmies nro 3	30	5	Piexämäki
Johan From			3	8	gift	1771
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Johan From	(1798)		33	5	Piexämäki
Johan From			6	8	gift	1771

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Riika Rippikirjat Läänintilit Vapaa teksti

Vuosi	Sotilaan nimi	Alkaen	Selite	Asti	Syy
1726 12.9.1729 ⇒	Jonas Syssmäläin
1733 29.8.1733 ⇒	Jonass Syssmäläin
1735 21.8.1735 ⇒	Jonass Syssmäläin
1736 1.9.1736 ⇒	Jonass Syssmäläin
1737 24.8.1737 ⇒	Jonass Syssmäläin
1738 20.8.1738 ⇒	Jonass Syssmäläin
1739 22.8.1739 ⇒	Jonas Syssmäläin
1740 23.8.1740 ⇒	Jonas Syssmäläin
1741 18.8.1741 ⇒	Jonas Syssmäläin
1744 30.9.1744 ⇒	Jonas Sysmäläin	_.3.1744	palasi vankeudesta
1745 14.9.1745 ⇒	Jonas Syssmälein
1746 14.8.1746 ⇒	Jonas Sysmäläin
1747 10.8.1747 ⇒	Jonas Syssmäläin
1748 26.9.1748 ⇒	Jonas Sysmelein
1749 16.8.1749 ⇒	Jonas Sysmäläin			27.3.1749	sai eron
1749 16.8.1749 ⇒	Jonas Sysmäläin	27.3.1749	palkkamies
1750 21.10.1750 ⇒	Jonas Sysmäläin
1751 26.9.1751 ⇒	Jonas Sysmälein
1752 25.8.1752 ⇒	Jonas Syssmäläin
1753 10.9.1753 ⇒	Jonas Sysmäläin
1754 31.8.1754 ⇒	Jonas Sysmälein
1755 14.2.1756 ⇒	Jonas Sysmäläin
1756 10.9.1756 ⇒	Jonas Syssmäläin
1757 12.9.1757 ⇒	Jonas Syssmäläin
1758 10.9.1758 ⇒	Jonas Sysmäläinen
1759 4.9.1759 ⇒	Jonas Sysmäläin
1760 10.8.1760 ⇒	Jonas Sysmäläin
1761 10.8.1761 ⇒	Jonas Sysmäläin
1762 6.8.1762 ⇒	Jonas Sysmäläin
1763 6.8.1763 ⇒	Jonas Sysmäläin
1764 21.8.1764 ⇒	Jonas Sysmäläin
1766 21.8.1766 ⇒	Jonas Syssmäläin
1767 27.8.1767 ⇒	Jonas Sysmälain			20.8.1767	hylätty
1767 27.8.1767 ⇒	-
1768 24.8.1768 ⇒	-
1769 23.8.1769 ⇒	-
1769 23.8.1769 ⇒	Hindric Sysmäläin Stöd	16.2.1769	täydennysmies
1770 5.9.1770 ⇒	Hindr: Stöd
1771 9.9.1771 ⇒	Hindric Stöd
1773 4.9.1773 ⇒	Hindric Stöd
1775 12.9.1775 ⇒	Hindrich Stöd			26.8.1775	hylätty
1775 12.9.1775 ⇒	-
1776 12.9.1776 ⇒	Sim. Walkoin	28.5.1776	ruotumies	3.9.1776	korvattu
1776 12.9.1776 ⇒	Johan Wän	3.9.1776	täydennysmies
1777 15.9.1777 ⇒	Johan Wän
1778 26.9.1778 ⇒	Johan Wän			14.11.1777	sai eron
1778 26.9.1778 ⇒	Johan Lind	14.11.1777	täydennysmies
1779 20.9.1779 ⇒	Johan Lind
1778 22.9.1780 ⇒	Johan Lind
1781 25.9.1781 ⇒	Johan Lind
1782 7.9.1782 ⇒	Johan Lind
1783 27.9.1783 ⇒	Johan Lind
1784 21.9.1784 ⇒	Johan Lind
1785 26.9.1785 ⇒	Johan Lin
1786 13.9.1786 ⇒	Johan Lind
1787 20.9.1787 ⇒	Joh: Linn
1788 20.9.1788 ⇒	Johan Lind
1789 14.10.1789 ⇒	Johan Lind
1790 27.9.1790 ⇒	Johan Lind
1791 27.10.1791 ⇒	Johan Lind
1792 26.9.1792 ⇒	Johan Lind
1793 17.9.1793 ⇒	Johan Lind
1794 17.9.1794 ⇒	Johan Lind
1795 3.9.1795 ⇒	Johan Lind			10.6.1795	sai eron
1795 3.9.1795 ⇒	-
1796 13.9.1796 ⇒	-
1797 6.9.1797 ⇒	-
1798 11.8.1798 ⇒	-
1799 10.8.1799 ⇒	-
1799 10.8.1799 ⇒	Johan From	20.9.1798	täydennysmies
1800 9.8.1800 ⇒	Johan From
1801 10.8.1801 ⇒	Johan From
1802 8.8.1802 ⇒	Joh: From
1803 7.8.1803 ⇒	Johan From
1804 9.8.1804 ⇒	Johan From
1805 13.8.1805 ⇒	Johan From
1806 15.8.1806 ⇒	Johan From
1807 14.8.1807 ⇒	Joh: From

Miehistöluettelot Riiassa

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Rippikirjat Läänintilit Vapaa teksti

Vuosi	Sotilaan nimi	Alkaen	Selite	Asti	Syy
1700_8 x.8.1700 ⇒	Simon Mårthenson Mannin
1700_11 x.11.1700 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1700_12 1.12.1700 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_1 1.1.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_2 1.2.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_3 1.3.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_4 1.4.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_5 1.5.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_6 1.6.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_7 1.7.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_8 1.8.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_9 1.9.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_10 1.10.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_11 1.11.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1701_12 1.12.1701 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1702_1 1.1.1702 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1702_2 1.2.1702 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1702_3 1.3.1702 ⇒	Simon Mårthenson Manninen
1702_4 1.4.1702 ⇒	Simon Mårthenson Manninen

Rippikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Läänintilit Vapaa teksti

Sivu⇒	Kylä ja talo	Sotilas perheineen	Kommentit
Pieksamaki RK 1736-1744
202	Sauwamäki	Jonas Sysmäläinen puoliso: Agneta Janhotar	död

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Vapaa teksti

Vuosi	Sotilas	Selite	Asti	Kommentti
1724_10 ⇒ 10.12.1724	Jonas Syssmäläin
1724_10 ⇒ 10.12.1724	Jonas Syssmäl:n
1727_7 ⇒ 5.7.1727	Jöran Sismäl:n
1727_8 ⇒ 31.7.1727	Jonas Syssmälein
1727_9 ⇒ 31.8.1727	Jonas Syssmäläin
1727_9 ⇒ 16.9.1727	Jonas Syssmelein
1727_10 ⇒ 15.10.1727	Jonas Syssmälain
1730_5 ⇒ 15.5.1730	Jonas Sysmäläin
1730_6 ⇒ 26.5.1730	Jonas Syssmäläin
1730_7 ⇒ 30.6.1730	Jonas Syssmäläin
1730_8 ⇒ 28.7.1730	Jonas Syssmäläin
1730_9 ⇒ 28.8.1730	Jonas Syssmäläin
1730_10 ⇒ 29.9.1730	Jonas Sysmälläin	poistui 29.9.
1738_3 ⇒ 20.2.1738	Jonas Syssmäläin
1738_4 ⇒ 13.3.1738	Jonas Syssmäläin
1738_5 ⇒ 17.4.1738	Jonas Syssmäläin
1738_6 ⇒ 15.5.1738	Jonas Syssmäläin
1738_7 ⇒ 12.6.1838	Jonas Syssmäläin
1738_8 ⇒ 17.7.1738	Jonas Syssmäläin
1738_9 ⇒ 14.8.1738	Johan Syssmäläin
1738_10 ⇒ 18.9.1738	Jonas Syssmäläin
1738_11 ⇒ 15.10.1738	Jonas Syssmäläin
1738_12 ⇒ 13.11.1738	Jonas Syssmäläin
1744 ⇒ 29.11.1745	Jonass Syssmäläin
1745 ⇒ 11.7.1746	Jonass Syssmäläin
1746 ⇒ 12.5.1747	Jonas Syssmäläin
1747 ⇒ 10.5.1747	Jonass Syssmäläin		30.8.1747	hylätty
1748 ⇒ 28.3.1749	Jonass Syssmäläin
1752 ⇒ 7.9.1753	Jonas Syssmäläin
1752b ⇒	Jonas Syssmäläin
1753 ⇒	Johan Syssmäläin
1754 ⇒ 14.2.1755	Jonas Syssmäläin
1756 ⇒ 18.3.1757	Jonas Syssmäläin
1766 ⇒ 15.1.1767	Jonas Sysmäläin
1767 ⇒ 18.9.1767	Jonas Sysmäläin		20.8.1767	hylätty
1773 ⇒ 14.6.1774	Hindric Stöd

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Vapaa teksti

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Läänintilit

Tieto	Viite
5 Johan Wän Venäläinen (katselmus 1778)	sukunimet

Muihin lähteisiin perustuvaa tietoa

Varamiehistö

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Palv. vuosia	Naim.	Jalkaa ja tuumaa		Alkaen	Synt.
Katselmus 1775_v 24.8.1775 ⇒
Ruodun 5 varamies
Eric Hämäläin	Sawolax Piexem: Hetamäkj	20 ¹/₂		ogift	10	5		1755
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 5 ja 6 yhteinen varamies numero 3
Gustaf Päkonen	Piexemäki	31	9	gift	5	6	(1779)	1757
Katselmus 1789_v 30.11.1789 ⇒
Gustaf Päköin	Piexemäki	31	10	_	5	6	(1779)	1758

Sotilaan nimi/nimet	Alkaen	Selite	Ikä	Jalkaa	Kotiseutu
Sotilaan nimi/nimet	Asti	Syy	Palv. vuosia	Tuumaa	Naim.	Synt.
Katselmus 1775_v 24.8.1775 ⇒
Ruodun 5 varamies
Eric Hämäläin			20 ¹/₂	10	Sawolax Piexem: Hetamäkj
Eric Hämäläin				5	ogift	1755
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 5 ja 6 yhteinen varamies numero 3
Gustaf Päkonen	(1779)		31	5	Piexemäki
Gustaf Päkonen			9	6	gift	1757
Katselmus 1789_v 30.11.1789 ⇒
Gustaf Päköin	(1779)		31	5	Piexemäki
Gustaf Päköin			10	6	_	1758

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Vuosi	Sotilaan nimi	Alkaen	Selite	Asti	Syy
Ruotujen 5 ja 6 yhteinen varamies numero 3
1781_v 25.9.1781 ⇒	Gustaf Päköin
1784_v 21.9.1784 ⇒	Gustaf Pähkoin
1789_v 14.10.1789 ⇒	Gust Päkoin

Värväysluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet	Ikä	Kommentti	Synt.
Luettelo 1773_v 19.1.1773 ⇒
Ruodun 5 varamies
-
Luettelo 1774_v 7.3.1774 ⇒
-
Erik Nilsson Hamaläin	19	otettu	1755

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot

Vuosi	Sotilas	Alkaen	Selite	Asti	Kommentti
1752_v ⇒ 8.3.1753	Hindr: Syssmäläin
1753_v ⇒ 6.1.1755	Hindrich Syssmäläin
1754_v ⇒ 18.2.1755	Hendrich Syssmäläin
1754b_v ⇒ 13.2.1755	Hindrich Syssmäläin
1754c_v ⇒ 26.1.1755	Hindrich Syssmäläin
1756_v ⇒ 27.3.1756	Hendr. Syssmäläin
1757_v ⇒ 18.3.1757	Hindrich Syssmäläin
1758_v ⇒ 16.1.1760	Henr: Sysmäläin
1758b_v ⇒ 6.3.1758	Henrich Sysmäläin
1759_v ⇒ 16.1.1760	Hendrich Sysmäläin
1759b_v ⇒ 21.4.1760	Hindrich Sysmäläin
1759c_v ⇒ 21.4.1760	Hindrich Sysmäläin
1760_v ⇒ 24.1.1761	Hendrich Sysmäläin
1764_v ⇒ 8.12.1764	Hendrich Syssmäläin
1764b_v ⇒ 12.4.1765	Hendrick Syssmäläin

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Koko ruotua koskevia

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Ruotutalolliset katselmusluetteloissa

Alkuun Vanhempi rykmentti

Katselmus⇒	Kylät	Talolliset
1735 ⇒	Saufwomäki Saufwomäki Saufwomäki	Påhl Janhoin Simon Walkoin Wirgilius Walkoin
1778 ⇒	Sauvamäki Sauvamäki Sauvamäki	Påhl Janhuin Simon Walkoin Wirg: Walkoin
1804 ⇒	Sauvamäki Sauvamäki Sauvamäki	Påhl Janhuin Simon Valkoin Virgelius Valkoin

Vanhempi rykmentti

Alkuun Ruotutalolliset

Katselmus	Ruotu	Nimi
Savon rykmentti, Pieksämäen komppania
x.8.1700 Riga ⇒	5	Simon Mårthenson Mannin
Eversti Joakim von Cronmanin rykmentti, Pieksämäen komppania Majuri Claes Jacob von Werdenhoffin komentamia miehiä linnoitustöissä Narvassa
1.4.1696 .. 1.6.1696 Narva		Simon Manninen
Eversti Joakim von Cronmanin rykmentti, Pieksämäen komppania Kapteeni Kasper Seulenbachin komentamia miehiä linnoitustöissä Narvassa
1.10.1696 .. 1.12.1696 Narven		Simon Manninen

Nämä miehet on tunnistettu samaksi vanhemmassa ja uudemmassa rykmentissä

Opastus

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Käytettyjä merkintöjä:

Nimet ovat alkuperäisen lähteen mukaisessa muodossa.
Linkit osoittavat yleensä tällä sivustolla olevaan puhtaaksikirjoitettuun aineistoon.
Oikealle osoittavat nuolet (⇒) ovat linkkejä skannattuihin kuviin.

Katselmukset Nimet Kylät Ruotu 4 Ruotu 6