Aloitussivu  Savon rykmentti → Kuopion komppania → Ruotu → 30 ☰ 

Kuopion komppania: ruotu 30 < >

⇑  Yhteenveto  Vakituinen väki  Varamiehistö  Ruotu  Opastus

Ruotutalot ovat kylissä: Tallus (Kuopio)


Miesten yhteenveto

⇑  Yhteenveto  Vakituinen väki  Varamiehistö  Ruotu  Opastus

Lista on muodostettu yhdistelemällä alempana lueteltuja lähdetietoja.

Vakituinen väki

# Nykyaikaistettu nimi Alkaen Asti Tulo ruotuun Lähtö ruodusta Kommentti
1 Johan Larsson Jauhiainen mainittu 1700 23.1.1701
2 Hemming Niskanen ennen 1712 31.8.1712
3 Ivar Julkunen 1715 17.6.1735
4 Olof Karberg 18.10.1735 24.10.1743
5 Lars Torstig 24.10.1743 24.3.1750
6 Mickel Karp 16.12.1750 16.12.1753
7 Pål Skön Vatanen 28.2.1754 11.7.1782
8 Anders Skön Kontiainen 11.10.1782 28.6.1798 täydennysmies 30
9 Johan Skön Malinen 1.10.1798 mainittu 1808

# Nykyaikaistettu nimi Alkaen Asti Tulo ruotuun Lähtö ruodusta Kommentti
Ruodun 30 varamies
1 Pål Vatanen mainittu 1752 1.3.1754 ruotu 30
2 Anders Raatikainen mainittu 1764
3 Pål Reinikainen mainittu 1773 3.4.1773 ruotu 58
1776 lähtien ruotujen 29 ja 30 yhteinen varamies numero 15
11 Lars Kortelainen 1781 mainittu 1788
12 Mats Turunen 21.4.1791 mainittu 1792
13 Henrik Turunen 2.8.1808

Vakituinen väki

⇑  Yhteenveto  Vakituinen väki  Varamiehistö  Ruotu  Opastus

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Sotilaan nimi/nimet Koti­seutu Ikä Palv. vuosia Naim. Jalkaa ja tuumaa Alkaen Selite Asti Syy Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Hemming Erickss Nijskain 31.8.1712 kaatui Hirvikosken taistelussa
-
Katselmus 1719 1.11.1719 ⇒
 
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
-
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
-
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Ifwar Julkuin Sawol 43 20 gift (1715) 1692
Katselmus 1749_5 7.5.1749 ⇒
Lars Torstig
Katselmus 1749_6 4.6.1749 ⇒
Lars Torstig
Katselmus 1751 22.4.1751 ⇒
Michel Karp
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Påhl Skiön
Katselmus 1758 6.3.1758 ⇒
Pål Skiön 24 4 (1754) 1734
Katselmus 1763 23.2.1763 ⇒
Pål Skiön Sawolax 29 9 gift (1754) 1734
Katselmus 1767 21.8.1767 ⇒
Iwar Julkuin 17.6.1735 hylättiin
Olof Karberg 18.10.1735 palkka­mies 24.10.1743 ruotu esitti miehen tilalle
Lars Torstig 24.10.1743 palkka­mies 24.3.1750 kuoli Helsingissä
Michel Karp 16.12.1750 palkka­mies 16.12.1753 kuoli
Pål Skiön Sawolax 33 1/2 13 1/2 gift 28.2.1754 täydennys­mies 1734
Katselmus 1772 3.4.1773 ⇒
Pål Skiön Savolax 39 1/12 19 1/12 gift 11 4 1/2 (1753) 1733
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
Påhl Skiön Kuopio 41 5/12 21 5/12 gift 11 4 1/2 28.2.1754 otettu 1734
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Pål Skiön Cuopio 44 5/12 24 5/12 gift 5 10 1/2 (1754) 1734
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Påhl Skiön Cuopio 48 1/4 28 _ gift 5 9 1/2 (1754) 1734
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Pål Skiön 11.7.1782 sai eron
Adam Kåndiain Skiön Jockas Sokn 24 1/2 2 1/2 ogift 5 8 11.10.1782 ruodun täydennys­mies 1761
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Adam Skön Cuopio 28 7 gift 5 7 (1781) 1760
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Adam Skiön Savolax 29 8 gift 5 7 (1781) 1760
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Adam Skiön Savolax 30 9 gift 5 7 (1781) 1760
Katselmus 1795 10.6.1795 ⇒
Adam Skiön Pumala 34 2/3 15 2/3 gift 5 7 (1780) 1761
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Adam Skiön Pumala 37 1/3 16 2/3 gift 5 7 1/2 (1782) 1761
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Adam Skjön 28.6.1798 erotettiin
Joh: Malin Skiön Cuopio 27 3 _ gift 5 9 1/2 1.10.1798 palkka­mies 1774
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Johan Skiön Kopio 30 6 gift 5 9 1/2 (1798) 1774
Sotilaan nimi/nimet Alkaen Selite Ikä Jalkaa Koti­seutu
Asti Syy Palv. vuosia Tuumaa Naim. Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Hemming Erickss Nijskain  
31.8.1712 kaatui Hirvikosken taistelussa
-  
 
Katselmus 1719 1.11.1719 ⇒
 
 
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
-  
 
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
-  
 
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Ifwar Julkuin (1715) 43 Sawol
  20 gift 1692
Katselmus 1749_5 7.5.1749 ⇒
Lars Torstig  
 
Katselmus 1749_6 4.6.1749 ⇒
Lars Torstig  
 
Katselmus 1751 22.4.1751 ⇒
Michel Karp  
 
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Påhl Skiön  
 
Katselmus 1758 6.3.1758 ⇒
Pål Skiön (1754) 24
  4 1734
Katselmus 1763 23.2.1763 ⇒
Pål Skiön (1754) 29 Sawolax
  9 gift 1734
Katselmus 1767 21.8.1767 ⇒
Iwar Julkuin  
17.6.1735 hylättiin
Olof Karberg 18.10.1735 palkka­mies
24.10.1743 ruotu esitti miehen tilalle
Lars Torstig 24.10.1743 palkka­mies
24.3.1750 kuoli Helsingissä
Michel Karp 16.12.1750 palkka­mies
16.12.1753 kuoli
Pål Skiön 28.2.1754 täydennys­mies 33 1/2 Sawolax
  13 1/2 gift 1734
Katselmus 1772 3.4.1773 ⇒
Pål Skiön (1753) 39 1/12 11 Savolax
  19 1/12 4 1/2 gift 1733
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
Påhl Skiön 28.2.1754 otettu 41 5/12 11 Kuopio
  21 5/12 4 1/2 gift 1734
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Pål Skiön (1754) 44 5/12 5 Cuopio
  24 5/12 10 1/2 gift 1734
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Påhl Skiön (1754) 48 1/4 5 Cuopio
  28 _ 9 1/2 gift 1734
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Pål Skiön  
11.7.1782 sai eron
Adam Kåndiain Skiön 11.10.1782 ruodun täydennys­mies 24 1/2 5 Jockas Sokn
  2 1/2 8 ogift 1761
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Adam Skön (1781) 28 5 Cuopio
  7 7 gift 1760
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Adam Skiön (1781) 29 5 Savolax
  8 7 gift 1760
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Adam Skiön (1781) 30 5 Savolax
  9 7 gift 1760
Katselmus 1795 10.6.1795 ⇒
Adam Skiön (1780) 34 2/3 5 Pumala
  15 2/3 7 gift 1761
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Adam Skiön (1782) 37 1/3 5 Pumala
  16 2/3 7 1/2 gift 1761
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Adam Skjön  
28.6.1798 erotettiin
Joh: Malin Skiön 1.10.1798 palkka­mies 27 5 Cuopio
  3 _ 9 1/2 gift 1774
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Johan Skiön (1798) 30 5 Kopio
  6 9 1/2 gift 1774

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
1731 4.9.1731 ⇒ Ifwar Julkuin
1733 5.9.1733 ⇒ Ifwar Julkuin
1734 9.9.1734 ⇒ Ifwar Julkuin
1735 30.8.1735 ⇒ Ifwar Julkuin 17.6.1735 hylättiin
-
1736 1.9.1736 ⇒ Olof Karberg 18.10.1735 otettu
1737 22.8.1737 ⇒ Olof Karberg
1738 1.9.1738 ⇒ Oloff Karberg
1739 1739 ⇒ Olof Karberg
1740 30.8.1740 ⇒ Oloff Karberg
1741 8.8.1741 ⇒ Oloff Karberg
1744 22.8.1744 ⇒ Lars Torstig
1745 10.8.1745 ⇒ Lars Torstig
1746 1.9.1746 ⇒ Lars Torstig
1747 10.8.1747 ⇒ Lars Torstig
1748 13.8.1748 ⇒ Lars Torstig
1749 12.8.1749 ⇒ Lars Torstig
1750 31.10.1750 ⇒ Lars Torstig 24.3.1750 kuoli
1751 11.10.1751 ⇒ Michell Karpp 16.12.1750 otettu
1752 15.8.1752 ⇒ Michel Karpp
1753 10.8.1753 ⇒ Michel Karpp
1754 31.8.1754 ⇒ Michel Karp 16.12.1743 kuoli
Påhl Skiön 28.2.1754 täydennysmies
1755 20.8.1755 ⇒ Pål Skiön
1756 20.8.1756 ⇒ Påhl Skiön
1757 6.9.1757 ⇒ Pål Skiön
1758 1.9.1758 ⇒ Pål Skiön
1759 4.9.1759 ⇒ Pål Skiön
1760 10.8.1760 ⇒ Pål Skiön
1761 11.9.1761 ⇒ Pål Skiön
1762 10.8.1762 ⇒ Pål Skiön
1763 5.8.1763 ⇒ Påhl Skiön
1764 5.8.1764 ⇒ Pål Skiön
1766 9.8.1766 ⇒ Påhl Skiön
1767 27.8.1767 ⇒ Pål Skiön
1768 8.8.1768 ⇒ Pål Skiön
1769 5.8.1769 ⇒ Påhl Skiön
1770 5.9.1770 ⇒ Pål Skiön
1771 10.8.1771 ⇒ Påhl Skiön
1773 7.8.1773 ⇒ Pål Skiön
1775 6.9.1775 ⇒ Pål Skiön
1776 4.9.1776 ⇒ Påhl Skiön
1777 6.9.1777 ⇒ Påhl Skiön
1778 14.9.1778 ⇒ Pål Skiön
1779 16.8.1779 ⇒ Pål Skiön
1780 16.8.1780 ⇒ Pål Skiön
1781 15.8.1781 ⇒ Pål Skiön
1782 15.8.1782 ⇒ Pål Skiön 11.7.1782 sai eron
1783 13.8.1783 ⇒ Adam Skiön 4.4.1783 otettu
1784 12.8.1784 ⇒ Adam Skiön
1785 12.8.1785 ⇒ Adam Skiön
1786 12.8.1786 ⇒ Adam Skiön
1787 11.8.1787 ⇒ Adam Skiön
1788 21.9.1788 ⇒ Adam Skön
1789 15.8.1789 ⇒ Adam Skiön
1790 21.9.1790 ⇒ Adam Skiön
1791 17.11.1791 ⇒ Adam Skiön
1792 29.9.1792 ⇒ Adam Skiön
1793 19.9.1793 ⇒ Adam Skiön
1794 17.9.1794 ⇒ Adam Skiön
1795 23.9.1795 ⇒ Adam Skiön
1796 12.9.1796 ⇒ Adam Skiön
1797 10.8.1797 ⇒ Adam Skiön
1798 10.8.1798 ⇒ Adam Skiön 28.6.1798 erotettiin
-
1799 5.8.1799 ⇒ - 1.10.1798
Johan Malin Skiön 1.10.1798 palkkamies
1800 5.8.1800 ⇒ Johan Skiön
1801 8.8.1801 ⇒ Johan Skiön
1802 4.8.1802 ⇒ Johan Skiön
1803 8.8.1803 ⇒ Johan Skiön
1804 9.8.1804 ⇒ Johan Skiön
1805 8.8.1805 ⇒ Johan Skiön
1806 5.8.1806 ⇒ Johan Skiön
1807 7.8.1807 ⇒ Johan Skiön
1808 1.8.1808-
28.2.1809 ⇒
Johan Skiön

Miehistöluettelot Riiassa

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
1700_8 x.8.1700 ⇒ Johan Larsson Jauhiain
1700_11 1.11.1700 ⇒ Johan Larsson Jauhiain
1700_12 1.12.1700 ⇒ Johan Larson Jauhiain
1701_1 x.1.1701 ⇒ Johan Larson Jauhiain
1701_2 1.2.1701 ⇒ Johan Larsson Jauhiain 23.1.1701 kuoli

Rippikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Sivu⇒ Kylä ja talo Sotilas perheineen Kommentit
Kuopio RK 1739-1748
58 Hirwilax Ifwar Julkuin
puoliso: Marg Kifwetar
gl Soldat
308 Tallus Olof Karhu:
Kuopio RK sotilaat 1759-1765
7 Soldat Påhl Schiön s. 1734
puoliso: Carin Karhutar
Vatanen
Karttula RK 1794-1801
3 Hakulila 1 Adam Sjön s. 1760
puoliso: Margr: Karhuin s. 1763
afsk Såld
67 Tallus 5 Adam Siön s. 1760
puoliso: Marg: Karhuin s. 1765
67 Tallus 5 Johan Siön
68 Tallus 5 Joh Malin
puoliso: Marg Knuitar
yliviivattu
Karttula RK 1802-1812
3 Hakulila torpare Adam Sjön s. 1760
puoliso: Margr. Karhuin s. 1765
död, Afsk Sold
146 Tallus Torpare Johan Malin Sjö s. 1774
puoliso: Margr: Knutin s. 1772
dödt

Historiakirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Kylä ja talo Sotilas perheineen
Kuopion seurakunta
Hirvilax Ivar Julcuin s. 1694K k. 18.1.1774
puoliso: Margeta Kovotar s. 1698K k. 5.4.1770
Mich. Karpe Korpp
puoliso: Lisa Knutin vih. 3.3.1751
lapsia: Anna
Tallus Pohl Vatanen Schiön
puoliso: Carin Karhutar vih. 27.2.1757
lapsia: Anna, Catharina, Brigitta, Helena, Påhl
Karttulan seurakunta
Tallus Påhl Siön
puoliso: Carin Karhutar
lapsia: Christina
Tallus Adam Skiön Kondio s. 1761K k. 17.11.1801
puoliso: Margreta Hult Karhutar vih. 30.7.1786
lapsia: Margaretha, Johan, Helena
Kartula
Tallus
Johan Malin Sjön
puoliso: Margareta Knutinen s. 1772 vih. 26.12.1796
lapsia: Johan, Zachris, Olof, Maria

Henkikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Pitäjä Vuosi Kylä ja talo Sotilaan perhe Sivu⇒
Kuopio 1724 3.2.1724 Tallusby 5 Såld. Ifwar Jullkoins ho 2834
Kuopio 1725 26.11.1724 Tallusby 5 Solld: Ifwar Jullk:s hust 2654
Kuopio 1726 27.11.1725 Tallusby 5 Solld: Ifwar Jullk: hust 2818
Kuopio 1727 28.11.1726 Tallusbÿ 5 Solld: Ifwar Huuk:s hust 1759B
Kuopio 1728 22.11.1727 Tallusby 5 Solld: Ifwar Jullkoins hust 2237A
Kuopio 1730 8.11.1729 Tallusby 5 Solld: Ifwar Jullkoins hust 4404
Kuopio 1731 22.12.1730 Tallusby 5 Solldaten Ifwar Jullckoins hustru 2054B

Henkikirjat sisältävät sotilaiden vaimoja ja leskiä

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Tuomiokirjat

Vuosi Sotilas Alkaen Selite Asti Kommentti
1724_10 ⇒ 23.11.1724 Ifwar Julckoin
1724_11 ⇒ 23.11.1724 Ifwar Julckuin
1724_11 ⇒ 10.12.1724 Ifwar Julckoin
1737_2 ⇒ 21.2.1737 Olof Karberg
1737_3 ⇒ 21.2.1737 Olof Karberg
1737_4 ⇒ 14.3.1737 Olof Karberg
1737_5 ⇒ 17.4.1737 Olof Karberg
1737_6 ⇒ 16.5.1737 Olof Karberg
1737_7 ⇒ 13.6.1737 Olof Karberg
1737_8 ⇒ 18.7.1737 Olof Karberg
1737_9 ⇒ 15.8.1737 Olof Karberg
1737_10 ⇒ 12.9.1737 Olof Karberg
1737_11 ⇒ 17.10.1737 Olof Karberg
1737_12 ⇒ 14.11.1737 Olof Karberg
1738_1 ⇒ 19.12.1737 Olof Karberg
1744 ⇒ 17.4.1746 Lars Törstig 24.10.1743 otettu
1745 ⇒ 23.4.1746 Lars Törstig
1747 ⇒ Lars Torstig
1748 ⇒ 22.4.1749 Lars Torstig
1752 ⇒ 19.3.1753 Michell Karpp
1752b ⇒ 19.3.1753 Michell Karpp
1753 ⇒ 2.3.1754 Michell Karpp
1754 ⇒ 20.1.1755 Pål Skiön
1756 ⇒ 25.4.1757 Påhl Schiön
1766 ⇒ 20.2.1767 Pål Skiön
1767 ⇒ 20.9.1767 Pål Skiön
1768 ⇒ 20.4.1768 Pål Skiön
1773 ⇒ 25.6.1774 Pål Skiön

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Tuomiokirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit

Päiväys Asia Nimi Puoliso Kylä Sivu⇒
Kuopion pitäjä
17.9.1723 Soldaten Ifwar Julckuin 484
30.8.1731 Soldaten Ifwar Julckuin 336
30.8.1731 Soldaten Ifwar Julckuin 340
6.2.1734 Soldaten Ifwar Julkuin 160

Varamiehistö

⇑  Yhteenveto  Vakituinen väki  Varamiehistö  Ruotu  Opastus

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet Koti­seutu Ikä Palv. vuosia Naim. Jalkaa ja tuumaa Alkaen Selite Asti Syy Synt.
Katselmus 1775_v 25.8.1775 ⇒
Ruodun 30 varamies
-
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 29 ja 30 yhteinen varamies numero 15
Lars Kordilain Cuopio 28 7 gift 5 10 (1781) 1760
Sotilaan nimi/nimet Alkaen Selite Ikä Jalkaa Koti­seutu
Asti Syy Palv. vuosia Tuumaa Naim. Synt.
Katselmus 1775_v 25.8.1775 ⇒
Ruodun 30 varamies
-  
 
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 29 ja 30 yhteinen varamies numero 15
Lars Kordilain (1781) 28 5 Cuopio
  7 10 gift 1760

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
Ruotujen 29 ja 30 yhteinen varamies numero 15
1808_v 1.8.1808-
28.2.1809 ⇒
Henric Turuin 2.8.1808 ammuttiin kuoliaaksi Salmissa

Värväysluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet Kotiseutu Ikä Palv. vuosia Naim. Alkaen Selite Asti Kommentti Synt.
Luettelo 1773_v 29.1.1773 ⇒
Ruodun 30 varamies
Påhl Reinikain
Luettelo 1773b_v 4.8.1773 ⇒
Påhl Reinikain 3.4.1773 ruotusotilaaksi
-
Luettelo 1774_v 8.3.1774 ⇒
Påhl Reinikain 3.4.1773 sotilaaksi ruotuun 58
-
Luettelo 1792_v 24.2.1792 ⇒
Ruotujen 29 ja 30 yhteinen varamies numero 15
Matts Turunen Pielisjarfvi 25 ogift 21.4.1791 otettu hyväksytään 1767

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot

Vuosi Sotilas Alkaen Selite Asti Kommentti
1752_v ⇒ 2.4.1753 Påhl Watanen
1753_v ⇒ 31.12.1754 Påhl Wätäin
1754_v ⇒ 31.12.1754 Pål Wätäin
1754b_v ⇒ 31.5.1755 Pål Watain 1.3.1754 sotilaaksi
1754c_v ⇒ 31.5.1755 Pål Wätäin 1.3.1754 sotilaaksi
1764_v ⇒ 8.12.1764 Anders Radikain

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita


Koko ruotua koskevia

⇑  Yhteenveto  Vakituinen väki  Varamiehistö  Ruotu  Opastus

Ruotutalolliset katselmusluetteloissa

Alkuun

Katselmus⇒ Kylät Talolliset
1735 ⇒ Tallus
Tallus
Tallus
Matts Ofvaskain
Oloff Karhuin
Johan Karhuin
1758 ⇒ Tallus
Tallus
Tallus
Jör Åvaskain
Matz Karhuin
Joh: Karhuin
1767 ⇒ Tallus
Tallus
Tallus
Jöran Owaskain
Matts Karhuin
Johan Karhuin
1782 ⇒ Tallus
Tallus
Tallus
Jöran Åfwaskain
Matts Karhuin
Johan Karhuin
1795 ⇒ Tallas
Tallas
Tallas
Matts Åvaskain
Olof Karhuin
Johan Karhuin
1804 ⇒ Tallusby
Tallusby
Tallusby
Matts Åvaskain
Olof Karhuin
Joh: Karhuin

Opastus

⇑  Yhteenveto  Vakituinen väki  Varamiehistö  Ruotu  Opastus

Käytettyjä merkintöjä:


Katselmukset Nimet Kylät Ruotu 29 Ruotu 31

© Väinö Holopainen 2026