Aloitussivu  Savon rykmentti → Henkikomppania → Ruotu → 88 ☰ 
< 88
vm 87/88		 >

Henkikomppania: ruotu 88 < >

Ruotutalot ovat kylissä: Niinimäki, Saviniemi (Mäntyharju)

Yhteenveto ruodussa palvelleista miehistä lähteistä pääteltynä

Nykyaikaistettu nimi Alkaen Asti Tulo ruotuun Lähtö ruodusta Kommentti #
Lars Jakobsson Huhtanen 1695 17.3.1700 Vanha rykmentti 1693 1
Hans Hansson Timonen 6.1709 ruotu 106 2
Lars Puumalainen mainittu 1712 3
Anders Hasselqvist mainittu 1727 2.12.1729 4
Jöran Palm 26.2.1731 18.1.1750 5
Elias Stålt 25.2.1751 17.11.1755 6
Mats Hjort 17.11.1755 1.12.1756 7
Erik Holm 14.9.1758 18.4.1781 8
Mats Torn 30.4.1781 22.12.1789 täydennysmies 87/88 9
Mickel Tund 22.12.1789 26.11.1796 täydennysmies 87/88 10
Erik Torn 27.2.1797 15.6.1801 11
Johan Tall 15.9.1801 26.12.1806 täydennysmies 87/88 12
Johan Stolp 12.3.1807 mainittu 1807 täydennysmies 87/88 13

Varamiehet

Nykyaikaistettu nimi Alkaen Asti Tulo ruotuun Lähtö ruodusta Kommentti #
Ruodun 88 varamies
Elias Paajanen mainittu 1752 7.2.1754 1
Zakris Torniainen mainittu 1764 2
Mats Puumalainen 7.9.1770 ruotu 81 3
Mats Valjakka 8.1.1773 28.2.1774 ruotu 81 4
Krister Granberg 24.8.1775 ennen 1776 5
1776 lähtien ruotujen 87 ja 88 yhteinen varamies numero 44
Staffan Fri 30.12.1776 28.9.1778 ruotu 87 2,6
Mats Torn 12.2.1779 30.4.1781 ruotu 88 3,7
Anders Rop Näppinen 7.3.1782 20.8.1787 ruotu 87 4,8
Mickel Tund 21.2.1787 22.12.1789 ruotu 88 5,9
Erik Torn 22.4.1790 mainittu 1795 6,10
Johan Tall Niironen 15.5.1799 mainittu 1800 ruotu 88 7,11
Johan Stölp 1803 mainittu 1806 ruotu 88 8,12

Lähteet


Varamiehet Oikealle osoittavat nuolet (⇒) ovat linkkejä skannattuihin kuviin. Nimet ovat alkuperäisen lähteen mukaisessa muodossa.


Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Vanhempi rykmentti Ruotutalolliset Vapaa teksti

Sotilaan nimi/nimet Koti­seutu Ikä Palv. vuosia Naim. Jalkaa ja tuumaa Alkaen Selite Asti Syy Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Lars Johansson Pumal:n
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
-
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
-
Katselmus 1735 14.6.1735 ⇒
Anders Hasselqvist 2.12.1729 kuoli
Jöran Palm Tafwastland 23 4 1/2 gifft 26.2.1731 palkka­mies 1712
Katselmus 1749_5 7.5.1749 ⇒
Jöran Palm
Katselmus 1749_6 4.6.1749 ⇒
Jöran Palm
Katselmus 1751 22.4.1751 ⇒
Elias Stålt
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Elias Stålt
Katselmus 1758 16.2.1758 ⇒
-
Katselmus 1763 3.2.1763 ⇒
Eric Hålm Hardola 24 4 gift (1759) 1739
Katselmus 1767 18.8.1767 ⇒
Jöran Palm 18.1.1750 hylättiin
Elias Stålt 25.2.1751 otettu 17.11.1755 poistettiin
Matts Hiort 17.11.1755 palkka­mies 1.12.1756 kuoli
Eric Holm Hardola 28 8 ogift 14.9.1758 otettu 1739
Katselmus 1772 26.3.1773 ⇒
Erich Holm 34 14 11 5 (1758) 1738
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
Eric Holm Hardola 36 17 ogift 11 4 14.9.1758 otettu 1739
Katselmus 1778 7.9.1778 ⇒
Eric Holm Hardola 39 20 ogift 5 10 (1758) 1739
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Eric Holm 18.4.1781 kuoli
Matts Torn Mendyharj_ 20 1 1/6 ogift 5 9 30.4.1781 täydennys­mies 87/88 1762
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Mats Torn Mändyharju 23 4 1/6 ogift 5 9 (1781) 1762
Katselmus 1788 29.9.1788 ⇒
Matts Torn Menduharju 26 7 1/2 ogift 5 9 (1781) 1762
Katselmus 1789 4.11.1789 ⇒
Matts Torn Mänduharjo 27 8 1/2 ogift 5 9 (1781) 1762
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Mats Tornberg 22.12.1789 kuoli
Michel Tund Mänduharju 23 4 3/4 ogift 5 6 (1786) täydennys­mies 87/88 1767
Katselmus 1795 10.6.1795 ⇒
Michell Tunn Mendyh: 27 8 3/4 gift 5 6 (1787) 1768
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Michel Tund 26.11.1796 kuoli
Erich Torn Mänduharju 31 8 gift 5 9 27.2.1797 täydennys­mies 87/88 1767
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Eric Torn Mendyharju 34 11 gift 5 9 (1790) 1767
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Eric Torn 15.6.1801 erotettiin
Johan Tall Mendyharju 25 4 gift 5 9 15.9.1801 täydennys­mies 1779
Sotilaan nimi/nimet Alkaen Selite Ikä Jalkaa Koti­seutu
Asti Syy Palv. vuosia Tuumaa Naim. Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Lars Johansson Pumal:n  
 
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
-  
 
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
-  
 
Katselmus 1735 14.6.1735 ⇒
Anders Hasselqvist  
2.12.1729 kuoli
Jöran Palm 26.2.1731 palkka­mies 23 Tafwastland
  4 1/2 gifft 1712
Katselmus 1749_5 7.5.1749 ⇒
Jöran Palm  
 
Katselmus 1749_6 4.6.1749 ⇒
Jöran Palm  
 
Katselmus 1751 22.4.1751 ⇒
Elias Stålt  
 
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Elias Stålt  
 
Katselmus 1758 16.2.1758 ⇒
-  
 
Katselmus 1763 3.2.1763 ⇒
Eric Hålm (1759) 24 Hardola
  4 gift 1739
Katselmus 1767 18.8.1767 ⇒
Jöran Palm  
18.1.1750 hylättiin
Elias Stålt 25.2.1751 otettu
17.11.1755 poistettiin
Matts Hiort 17.11.1755 palkka­mies
1.12.1756 kuoli
Eric Holm 14.9.1758 otettu 28 Hardola
  8 ogift 1739
Katselmus 1772 26.3.1773 ⇒
Erich Holm (1758) 34 11
  14 5 1738
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
Eric Holm 14.9.1758 otettu 36 11 Hardola
  17 4 ogift 1739
Katselmus 1778 7.9.1778 ⇒
Eric Holm (1758) 39 5 Hardola
  20 10 ogift 1739
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Eric Holm  
18.4.1781 kuoli
Matts Torn 30.4.1781 täydennys­mies 87/88 20 5 Mendyharj_
  1 1/6 9 ogift 1762
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Mats Torn (1781) 23 5 Mändyharju
  4 1/6 9 ogift 1762
Katselmus 1788 29.9.1788 ⇒
Matts Torn (1781) 26 5 Menduharju
  7 1/2 9 ogift 1762
Katselmus 1789 4.11.1789 ⇒
Matts Torn (1781) 27 5 Mänduharjo
  8 1/2 9 ogift 1762
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Mats Tornberg  
22.12.1789 kuoli
Michel Tund (1786) täydennys­mies 87/88 23 5 Mänduharju
  4 3/4 6 ogift 1767
Katselmus 1795 10.6.1795 ⇒
Michell Tunn (1787) 27 5 Mendyh:
  8 3/4 6 gift 1768
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Michel Tund  
26.11.1796 kuoli
Erich Torn 27.2.1797 täydennys­mies 87/88 31 5 Mänduharju
  8 9 gift 1767
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Eric Torn (1790) 34 5 Mendyharju
  11 9 gift 1767
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Eric Torn  
15.6.1801 erotettiin
Johan Tall 15.9.1801 täydennys­mies 25 5 Mendyharju
  4 9 gift 1779

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Vanhempi rykmentti Ruotutalolliset Vapaa teksti

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
1731 ⇒ Jöran Palm 26.2.1731 otettu
1733 ⇒ Jöran Pallm
1734 ⇒ Jöran Palm
1735 ⇒ Jöran Pallm
1736 ⇒ Jöran Pallm
1737 ⇒ Jöran Palm
1738 ⇒ Jöran Palm
1739 ⇒ Jöran Palm
1741 ⇒ Jöran Palm
1744 ⇒ Jöran Palm
1745 ⇒ Jöran Palm
1746 ⇒ Jöran Palm
1747 ⇒ Johan Palm
1748 ⇒ Jöran Palm
1749 ⇒ Jöran Palm
1750 ⇒ Jöran Palm 18.1.1750 hylätty
1751 ⇒ Elias Stålt 25.2.1751 otettu
1752 ⇒ Elias Stålt
1753 ⇒ Elias Stålt
1754 ⇒ Eljas Stålt
1755 ⇒ Elijas Stålt
1756 ⇒ Elias Stålt 17.11.1755 poistettu
Mats Hiort 17.11.1755 otettu
1757 ⇒ Mats Hiort 1.12.1756 kuoli
1758 ⇒ Eric Hålm 14.9.1759 otettu
1759 ⇒ Erik Hålm
1760 ⇒ Erich Holm
1761 ⇒ Erich Holm
1762 ⇒ Erik Holm
1763 ⇒ Erick Holm
1764 ⇒ Eric Holm
1766 ⇒ Erich Holm
1767 ⇒ Eric Holm
1768 ⇒ Erich Holm
1769 ⇒ Erich Halm
1770 ⇒ Eric Holm
1771 ⇒ Eric Holm
1773 ⇒ Eric Holm
1775 ⇒ Eric Holm
1776 ⇒ Erich Holm
1777 ⇒ Erich Holm
1778 ⇒ Erich Holm
1779 ⇒ Eric Holm
1780 ⇒ Eric Holm
1781 ⇒ Eric Holm 18.4.1781 kuoli
Matts Torn 30.4.1781 täydennysmies
1782 ⇒ Matts Torn
1783 ⇒ Mats Torn
1784 ⇒ Matts Torn
1785 ⇒ Mats Torn
1786 ⇒ Mats Torn
1787 ⇒ Mats Torn
1788 ⇒ Torn
1789 ⇒ Torn
1790 ⇒ Matts Torn 22.12.1789 kuoli
Mickel Tund 22.12.1789 täydennysmies
1791 ⇒ Michel Tund
1792 ⇒ Michel Tund
1793 ⇒ Michel Tund
1794 ⇒ Michel Tunn
1795 ⇒ Mich: Tunn
1796 ⇒ Michel Tund
1797 ⇒ Michel Tund 26.11.1797 kuoli
Eric Torn 27.2.1797 täydennysmies
1798 ⇒ Eric Torn
1799 ⇒ Eric Torn
1800 ⇒ Eric Torn
1801 ⇒ Eric Torn 15.6.1801 erotettu
1802 ⇒ Johan Tall 15.9.1801 täydennysmies
1803 ⇒ Johan Tall
1804 ⇒ Johan Tall
1805 ⇒ Johan Tall
1806 ⇒ Johan Tall
1807 ⇒ Joh: Tall 26.12.1806 kuoli
Johan Stolp 12.3.1807 täydennysmies

Värväysluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Vanhempi rykmentti Ruotutalolliset Vapaa teksti

Sotilaan nimi/nimet Kotiseutu Ikä Palv. vuosia Naim. Alkaen Selite Asti Kommentti Synt.
Luettelo 1782 7.3.1782 ⇒
Eric Holm 18.4.1781 kuoli
Mats Torn Mändyharju 20 ogift 30.4.1781 täydennysmies 1762

Miehistöluettelot Riiassa

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Vanhempi rykmentti Ruotutalolliset Vapaa teksti

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
1700_8 ⇒ Lars Jacobson Huchtain 17.3.1700 karkasi

Rippikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Historiakirjat Läänintilit Vanhempi rykmentti Ruotutalolliset Vapaa teksti

Sivu⇒ Kylä ja talo Sotilas perheineen Kommentit
Mantyharju RK 1739-1748
90 Soldater af Safvolax Regem:te Jöran Palm
puoliso: Cahrin Kossi
90 Soldater af Safvolax Regem:te Jöran Palm
puoliso: Maria Paasoin

Historiakirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Läänintilit Vanhempi rykmentti Ruotutalolliset Vapaa teksti

Kylä ja talo Sotilas perheineen
Mäntyharjun seurakunta
Nirois Jöran Palm
puoliso: Carin Susi vih. 14.9.1746
lapsia: Anna

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Vanhempi rykmentti Ruotutalolliset Vapaa teksti

Vuosi Sotilas Alkaen Selite Asti Kommentti
1727_11 ⇒ Anders Hasselqwist
1727_12 ⇒ Anders Hasselqwist
1728_1 ⇒ Anders Hasselqwist
1728_2 ⇒ Anders Hasselqwist
1730_1 ⇒ Anders Hasselqwist död d: 23 hujus
1733_4 ⇒ Jöran Palm
1733_5 ⇒ Jöran Palm
1733_6 ⇒ Jöran Palm
1733_7 ⇒ Jöran Palm
1733_9 ⇒ Joran Palm
1733_10 ⇒ Jöran Palm
1733_11 ⇒ Jöran Palm
1733_12 ⇒ Jöran Palm
1744 ⇒ Jöran Palm
1745 ⇒ Jöran Palm
1746 ⇒ Jöran Palm
1747 ⇒ Jöran Palm
1748 ⇒ Jöran Palm
1752 ⇒ Elias Stålt
1752b ⇒ Elias Stålt
1753 ⇒ Elias Stålt
1754 ⇒ Elias Stålt
1756 ⇒ Elias Ståltt 17.11.1755 poistettu
1756 ⇒ Mats Hiort 17.11.1755 otettu
1766 ⇒ Erich Holm
1767 ⇒ Erich Holm
1768 ⇒ Erich Holm
1773 ⇒ Eric Holm

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Vanhempi rykmentti

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Ruotutalolliset Vapaa teksti

Katselmus Ruotu Nimi Pitäjä Kylät
Savon rykmentti, Henkikomppania
x.8.1700 Riga ⇒ 88 Lars Jacobson Huchtain
Eversti Joakim von Cronmanin rykmentti, 3. komppania
Kapteeni Gustaf Gyllenspångin komentamia miehiä linnoitustöissä Narvassa
31.3.1693 .. 1.5.1693 Narfven Lars Jacobssonn Huchtiain
Eversti Joakim von Cronmanin rykmentti, 3. komppania
Kapteeni Gustaf Gyllenspångin komentamia miehiä linnoitustöissä Narvassa
1.6.1693 Narfwen Lars Jacobssonn Huchtiain
Eversti Joakim von Cronmanin rykmentti, 3. komppania
Kapteeni Kasper Seulenbachin komentamia miehiä linnoitustöissä Narvassa
1.7.1693 .. 1.9.1693 Narfwen Lars Jacobssonn Huchtiain
Eversti Joakim von Cronmanin rykmentti, 2. komppania
Kapteeni Kasper Seulenbachin komentamia miehiä linnoitustöissä Narvassa
1.10.1693 .. 1.1.1694 Narfwa Lars Huchtiain
Eversti Joakim von Cronmanin rykmentti, 2. komppania
Kapteeni Kasper Seulenbachin komentamia miehiä linnoitustöissä Narvassa
1.4.1694 .. 1.9.1694 Narva Lars Huchtiain

Nämä miehet on tunnistettu samaksi vanhemmassa ja uudemmassa rykmentissä

Ruotutalolliset katselmusluetteloissa

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Vanhempi rykmentti Vapaa teksti

Katselmus⇒ Kylät Talolliset
1735 ⇒ Sawiniemj
Sawiniemj
Ninimäkj		 Mattz Pumal:n
Christer Tåifwakain
Christer Njroin
1778 ⇒ Ninimäki
Saviniemi
Saviniemi		 Pål Niroin
Christer Uckoin
Mats Waljaka
1801 ⇒ Savinjemi
Savinjemi
Ninimäki		 Matts Valjacka
Sigfred Pippuri
Påhl Niroin

Vapaa teksti

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Vanhempi rykmentti Ruotutalolliset

Tieto Viite
Johan Stolt, palasi kotiin Mäntyharju pitäjän- ja kirkonkokous 26.8.1810

Muihin lähteisiin perustuvaa tietoa

Varamiehet

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet Koti­seutu Ikä Palv. vuosia Naim. Jalkaa ja tuumaa Alkaen Selite Asti Syy Synt.
Katselmus 1775_v 24.8.1775 ⇒
Ruodun 88 varamies
-
Christer Granberg 16 24.8.1775 poika 1759
Katselmus 1779_v 17.6.1779 ⇒
Ruotujen 87 ja 88 yhteinen varamies numero 44
Staffan Fri 30.12.1776 otettu 28.9.1778 sotilaaksi ruotuun 87
Mats Torn Mänduharju 17 ogift 11 12.2.1779 palkka­mies 1762
Katselmus 1781_v 5.2.1781 ⇒
Matts Torn Menduharju 18 7/12 ogift 11 2 1/4 1763
Katselmus 1788_v 29.9.1788 ⇒
Mich. Tunn Hirvensalmi _ ogift 5 6
Katselmus 1789_v 30.11.1789 ⇒
Mickel Tund Mänduharjo 22 3 3/4 ogift 5 6 23.2.1786 otettu 1767
Katselmus 1795_v 12.2.1795 ⇒
Eric Torn Mendyhariu 28 5 gift 11 3 (1790) 1767
Katselmus 1806_v 10.3.1806 ⇒
Johan Stolp Menduharju 25 3 3/4 gift 5 11 (1803) 1781
Sotilaan nimi/nimet Alkaen Selite Ikä Jalkaa Koti­seutu
Asti Syy Palv. vuosia Tuumaa Naim. Synt.
Katselmus 1775_v 24.8.1775 ⇒
Ruodun 88 varamies
-  
 
Christer Granberg 24.8.1775 poika 16
  1759
Katselmus 1779_v 17.6.1779 ⇒
Ruotujen 87 ja 88 yhteinen varamies numero 44
Staffan Fri 30.12.1776 otettu
28.9.1778 sotilaaksi ruotuun 87
Mats Torn 12.2.1779 palkka­mies 17 11 Mänduharju
  ogift 1762
Katselmus 1781_v 5.2.1781 ⇒
Matts Torn   18 7/12 11 Menduharju
  2 1/4 ogift 1763
Katselmus 1788_v 29.9.1788 ⇒
Mich. Tunn   _ 5 Hirvensalmi
  6 ogift
Katselmus 1789_v 30.11.1789 ⇒
Mickel Tund 23.2.1786 otettu 22 5 Mänduharjo
  3 3/4 6 ogift 1767
Katselmus 1795_v 12.2.1795 ⇒
Eric Torn (1790) 28 11 Mendyhariu
  5 3 gift 1767
Katselmus 1806_v 10.3.1806 ⇒
Johan Stolp (1803) 25 5 Menduharju
  3 3/4 11 gift 1781

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
Ruotujen 87 ja 88 yhteinen varamies numero 44
1777_v ⇒ Staffan Frii 30.12.1776 otettu
1778_v ⇒ Mats Fri
1779_v ⇒ Mats Torn 12.2.1779 otettu
1783_v ⇒ And: Rop
1784_v ⇒ And: Rop
1785_v ⇒ Anders Ropp 20.8.1785 ruotuun 87
-
1786_v ⇒ -
1787_v ⇒ Mickel Tand 21.2.1787 otettu
1789_v ⇒ Tund
1790_v ⇒ Mickel Tund 22.12.1789 ruotuun 88
Eric Torn 22.4.1790 palkkamies

Värväysluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Läänintilit

Sotilaan nimi/nimet Kotiseutu Ikä Palv. vuosia Naim. Alkaen Selite Asti Kommentti Synt.
Luettelo 1773_v 8.1.1773 ⇒
Ruodun 88 varamies
-
Mats Pumalain ruotuun 81
Mats Waljaka 8.1.1773 ruodusta 81
Luettelo 1773b_v 30.6.1773 ⇒
  ruotu poissa
Luettelo 1774_v 28.2.1774 ⇒
Matts Walljaka 7.4.1773 ruodusta 81 kelpaamaton
Luettelo 1776_v 20.9.1776 ⇒
-
Luettelo 1782_v 7.3.1782 ⇒
Ruotujen 87 ja 88 yhteinen varamies numero 44
Mats Torn 30.4.1781 sotilaaksi ruotuun 88
-
Anders Michelsson Näppein 12 7.3.1782 palkkamies 1770
Luettelo 1790_v 8.3.1790 ⇒
Michel Tund 22.12.1789 sotilaaksi ruotuun 88
Luettelo 1791_v 1.4.1791 ⇒
Erich Torn Mendyharju 24 22.4.1790 palkkamies 1767
Luettelo 1800_v 10.2.1800 ⇒
Johan Niroin Tall Menduhariju 21 ogift 15.5.1799 palkkamies 1779

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot

Vuosi Sotilas Alkaen Selite Asti Kommentti
1752_v ⇒ Elias Pajanen
1753_v ⇒ Elias Pajanen 7.2.1754 hylätty
1754_v ⇒ Elias Pajanen 7.2.1754 hylätty
1764_v ⇒ Zachris Tårniain

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Katselmukset Nimet Kylät Ruotu 87 Ruotu 89

© Ari Vesalainen, Väinö Holopainen 2025