Aloitussivu  Savon rykmentti → Kuopion komppania → Ruotu → 73 ☰ 
< 73
vm 73/74		 >

Kuopion komppania: ruotu 73 < >

Ruotutalot ovat kylissä: Kaaraslahti (Kuopio)

Yhteenveto ruodussa palvelleista miehistä lähteistä pääteltynä

Nykyaikaistettu nimi Alkaen Asti Tulo ruotuun Lähtö ruodusta Kommentti #
Anders Andersson Luttinen mainittu 1700 2.1.1702 1
Mickel Pekkarinen ennen 1712 31.8.1712 2
Krister Turunen 1715 mainittu 1721 3
Mårten Lappfjäll Lapveteläinen 1726 1739 4
Lars Liman Lipponen 15.1.1740 1.1742 5
Petter Pilö 12.2.1742 11.1743 6
Petter Tim 11.1743 8.12.1744 7
Mats Örn Ruuskanen 8.12.1744 23.2.1763 8
Henrik Johan Savander 1.3.1769 13.7.1770 9
Karl Petter Wittman 3.9.1770 3.12.1771 ruotu 67 Majurin komppania ruotu 1 10
Torsten Tavast 3.12.1771 20.12.1774 Pieksämäen komppania ruotu 59 Everstiluutnantin komppania fe 11
Pål Örn Tikkanen 29.4.1775 18.7.1790 täydennysmies 73 12
Johan Blom Björn 6.4.1791 28.6.1798 täydennysmies 73/74 13
Petter Björn Lampelainen 1.10.1798 mainittu 1808 täydennysmies 14

Varamiehet

Nykyaikaistettu nimi Alkaen Asti Tulo ruotuun Lähtö ruodusta Kommentti #
Ruodun 73 varamies
Nils Pekkarinen mainittu 1752 6.3.1758 1
Pål Tikkanen 1772 29.4.1775 ruotu 73 2
1776 lähtien ruotujen 73 ja 74 yhteinen varamies numero 37
Heikki Heikkinen 1788 ruotu 74 3,3
Petter Talovin 1.11.1808 ruotu 51 4,4

Lähteet


Varamiehet Oikealle osoittavat nuolet (⇒) ovat linkkejä skannattuihin kuviin. Nimet ovat alkuperäisen lähteen mukaisessa muodossa.


Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat Ruotutalolliset

Sotilaan nimi/nimet Koti­seutu Ikä Palv. vuosia Naim. Jalkaa ja tuumaa Alkaen Selite Asti Syy Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Michel Nielss Peckarin 31.8.1712 haavoittui kuolettavasti Hirvikosken taistelussa
-
Katselmus 1719 1.11.1719 ⇒
Christer Turuin
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
Christer Turuin Safwålax 34 5 1/3 1 (1715) 1686
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
Christer Turuin Safwolax 35 6 2/3 (1715) 1686
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Mårten Lapfiäll Saw. 29 9 5/12 gift (1726) 1706
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Mats Örn
Katselmus 1758 6.3.1758 ⇒
Mattz Örn 34 5/6 13 1/6 (1745) 1724
Katselmus 1763 23.2.1763 ⇒
Matts Örn Sawolax 39 5/12 18 1/6 gift (1745) 23.2.1763 saa eron 1724
Katselmus 1767 21.8.1767 ⇒
Mårten Lappfiäll 1739 sai eron
Lars Lijman 15.1.1740 palkka­mies _.1.1742 kuoli
Petter Pijlöö 12.2.1742 palkka­mies 2_.11.1743 kotitilan hoitoon
Petter Tijm 2_.11.1743 otettu 8.12.1744 kotitilan hoitoon
Matts Örn 8.12.1744 palkka­mies 16.3.1749 hylättiin
Matts Örn 10.2.1750 uudestaan 23.2.1763 hylättiin
-
Katselmus 1772 3.4.1773 ⇒
Torsten Tavast adjutantti saa palkan
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
- 1.3.1769
Hinric Johan Sawander 1.3.1769 vapaaehtoinen 13.7.1770 poistettiin
Carl Petter Wittman 3.9.1770 palkkaamaton ruodusta 67 3.12.1771 Majurin komppaniaan
Torsten Tawast 3.12.1771 Pieksämäen komppaniasta 20.12.1774 Everstiluutnantin komppaniaan
Påhl Tickain Örn Cuopio 27 1/4 gift 11 2 29.4.1775 täydennys­mies 1748
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Påhl Örn Cuopio 30 3 1/4 gift 5 8 (1775) 1748
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Påhl Örn Cuopio 33 3/4 _ gift 5 8 1749
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Påhl Öhrn Cuopio 36 5/6 10 1/12 gift 5 8 (1775) 1749
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Påhl Örn Cuopio 43 14 gift 5 8 (1774) 1745
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Påhl Örn Savolax 44 15 gift 5 8 (1774) 1745
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Pål Örn 18.7.1790 kuoli
- 18.7.1790
Katselmus 1795 10.6.1795 ⇒
- 6.4.1791
Johan Johansson Blom Tavast Land 27 4 ogift 5 10 6.4.1791 ruodun täydennys­mies 1768
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Johan Biörn Tavastehus 31 7 ogift 5 12 (1791) 1767
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Johan Björn 28.6.1798 sai eron
Petter Lembeläin Biörn Cuopio 26 4 1/3 ogift 6 1 1/2 1.10.1798 täydennys­mies 1775
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Petter Biörn 29 7 1/3 gift 6 1 1/2 (1797) 1775
Sotilaan nimi/nimet Alkaen Selite Ikä Jalkaa Koti­seutu
Asti Syy Palv. vuosia Tuumaa Naim. Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Michel Nielss Peckarin  
31.8.1712 haavoittui kuolettavasti Hirvikosken taistelussa
-  
 
Katselmus 1719 1.11.1719 ⇒
Christer Turuin  
 
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
Christer Turuin (1715) 34 Safwålax
  5 1/3 1 1686
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
Christer Turuin (1715) 35 Safwolax
  6 2/3 1686
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Mårten Lapfiäll (1726) 29 Saw.
  9 5/12 gift 1706
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Mats Örn  
 
Katselmus 1758 6.3.1758 ⇒
Mattz Örn (1745) 34 5/6
  13 1/6 1724
Katselmus 1763 23.2.1763 ⇒
Matts Örn (1745) 39 5/12 Sawolax
23.2.1763 saa eron 18 1/6 gift 1724
Katselmus 1767 21.8.1767 ⇒
Mårten Lappfiäll  
1739 sai eron
Lars Lijman 15.1.1740 palkka­mies
_.1.1742 kuoli
Petter Pijlöö 12.2.1742 palkka­mies
2_.11.1743 kotitilan hoitoon
Petter Tijm 2_.11.1743 otettu
8.12.1744 kotitilan hoitoon
Matts Örn 8.12.1744 palkka­mies
16.3.1749 hylättiin
Matts Örn 10.2.1750 uudestaan
23.2.1763 hylättiin
-  
 
Katselmus 1772 3.4.1773 ⇒
Torsten Tavast   adjutantti saa palkan
 
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
-  
1.3.1769
Hinric Johan Sawander 1.3.1769 vapaaehtoinen
13.7.1770 poistettiin
Carl Petter Wittman 3.9.1770 palkkaamaton ruodusta 67
3.12.1771 Majurin komppaniaan
Torsten Tawast 3.12.1771 Pieksämäen komppaniasta
20.12.1774 Everstiluutnantin komppaniaan
Påhl Tickain Örn 29.4.1775 täydennys­mies 27 11 Cuopio
  1/4 2 gift 1748
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Påhl Örn (1775) 30 5 Cuopio
  3 1/4 8 gift 1748
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Påhl Örn   33 3/4 5 Cuopio
  _ 8 gift 1749
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Påhl Öhrn (1775) 36 5/6 5 Cuopio
  10 1/12 8 gift 1749
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Påhl Örn (1774) 43 5 Cuopio
  14 8 gift 1745
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Påhl Örn (1774) 44 5 Savolax
  15 8 gift 1745
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Pål Örn  
18.7.1790 kuoli
- 18.7.1790
 
Katselmus 1795 10.6.1795 ⇒
-  
6.4.1791
Johan Johansson Blom 6.4.1791 ruodun täydennys­mies 27 5 Tavast Land
  4 10 ogift 1768
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Johan Biörn (1791) 31 5 Tavastehus
  7 12 ogift 1767
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Johan Björn  
28.6.1798 sai eron
Petter Lembeläin Biörn 1.10.1798 täydennys­mies 26 6 Cuopio
  4 1/3 1 1/2 ogift 1775
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Petter Biörn (1797) 29 6
  7 1/3 1 1/2 gift 1775

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat Ruotutalolliset

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
1731 ⇒ Morten Lapfiäll
1733 ⇒ Mårten Lapfiäll
1734 ⇒ Mårten Lapfiäll
1735 ⇒ Mårthen Lapfiähl
1736 ⇒ Mårtten Lapfiähl
1737 ⇒ Mårten Lapfiäll
1738 ⇒ Mårten Lapfiäll
1739 ⇒ Mårten Lapfiäll
1740 ⇒ Mårten Lapfiäll 15.1.1740 kotitilan hoitoon
Lars Lijman 15.1.1740 palkkamies
1741 ⇒ Lars Liman
1744 ⇒ Matz Örn
1745 ⇒ Matz Örn
1746 ⇒ Matz Örn
1747 ⇒ Matz Örn
1748 ⇒ Matts Örn
1749 ⇒ Maths Öhrn 16.3.1749 hylättiin
1750 ⇒ - 10.2.1750
Matz Örn 10.2.1750 uudestaan
1751 ⇒ Matts Öhrn
1752 ⇒ Matts Örn
1753 ⇒ Matts Örn
1754 ⇒ Matz Örn
1755 ⇒ Mattz Örn
1756 ⇒ Matz Örn
1757 ⇒ Matz Örn
1758 ⇒ Mats Örn
1759 ⇒ Mats Örn
1760 ⇒ Matts Örn
1761 ⇒ Mats Örn
1762 ⇒ Mats Örn
1763 ⇒ Matts Örn 23.2.1763 hylättiin
1764 ⇒ -
1766 ⇒ -
1767 ⇒ -
1768 ⇒ -
1769 ⇒ - 1.3.1769
Hend Johan Savander 1.3.1769 vapaaehtoinen
1770 ⇒ Hen: Joh: Sawander 13.7.1770 poistettiin
Carl Petter Wittman 3.9.1770 ruodusta 67
1771 ⇒ Carl Petter Witman
1773 ⇒ Torsten Tawast palkan saa adjutantti
1775 ⇒ Torsten Tawast palkan saa adjutantti 20.12.1774 Everstiluutnantin komppaniaan
Pål Tikain Örn 29.4.1775 täydennysmies
1776 ⇒ Påhl Öhrn
1777 ⇒ Påhl Örn
1778 ⇒ Pål Örn
1779 ⇒ Pål Örn
1780 ⇒ Pål Örn
1781 ⇒ Påhl Örn
1782 ⇒ Pål Örn
1783 ⇒ Pål Örn
1784 ⇒ Påhl Örn
1785 ⇒ Pål Örn
1786 ⇒ Pål Örn
1787 ⇒ Pål Örn
1788 ⇒ Påhl Örn
1789 ⇒ Påhl Örn
1790 ⇒ Pål Örn 18.7.1790 kuoli
-
1791 ⇒ - 6.4.1791
Joh: Joh:son Biörn 6.4.1791 täydennysmies
1792 ⇒ Johan Biörn
1793 ⇒ Johan Biörn
1794 ⇒ Johan Biörn
1795 ⇒ Johan Biörn
1796 ⇒ Johan Biörn
1797 ⇒ Johan Biörn
1798 ⇒ Johan Biörn 28.6.1798 erotettiin
-
1799 ⇒ - 1.10.1798
Petter Lambelain Biörn 1.10.1798 täydennysmies
1800 ⇒ Petter Biörn
1801 ⇒ Petter Biörn
1802 ⇒ Petter Biörn
1803 ⇒ Petter Biörn
1804 ⇒ Petter Biörn
1805 ⇒ Petter Biörn
1806 ⇒ Petter Biörn
1807 ⇒ Petter Björn
1808 ⇒ Petter Björn

Miehistöluettelot Riiassa

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat Ruotutalolliset

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
1700_8 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1700_11 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1700_12 ⇒ Anders Anderson Luttin
1701_1 ⇒ Anders Anderson Luttin
1701_2 ⇒ Anders Anderson Luttinen
1701_3 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1701_4 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1701_5 ⇒ Anders Anderson Luttinen
1701_6 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1701_7 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1701_8 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1701_9 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1701_10 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1701_11 ⇒ Anders Anders: Luttinen
1701_12 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1702_1 ⇒ Anders Andersson Luttinen
1702_2 ⇒ Anders Andersson Luttinen 2.1.1702 kuoli

Rippikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat Ruotutalolliset

Sivu⇒ Kylä ja talo Sotilas perheineen Kommentit
Kuopio RK 1749-1759
II:36 Kareslax Matthias Örn
puoliso: Carin Käinätär
Kuopio RK sotilaat 1759-1765
18 Soldat Matts Öhrn s. 1723
Kuopio RK 1776-1781
II:107 Kareslax 4 Matth: Ruskain Örn s. 1726
puoliso: Carin Käinätär s. 1730
lapsia: Matts, Eskil, Johan, Påhl 		Afsked S:
Kuopio RK 1782-1791
I:145 Kareslax Pål Ticka Örn s. 1748
puoliso: Marg: Hilduin s. 1753
Kuopio RK 1796-1804
I:176 Kareslax Joh. Björn
puoliso: Helena Kosmain s. 1771		 ifr Lampis ut bet, yliviivattu
I:176 Kareslax Petter Lampis Björn s. 1775
puoliso: Anna Stina P: Pitkäin s. 1771
Kuopio RK 1805-1812
I:246 Kareslax Petter Lambelain Björn s. 1775
puoliso: Anna Stina Pitkäin s. 1771		 torp No3 Kasurila
Kuopio LK 1769-1785
493 Kareslax 4 Mats Örn Ruskain
lapsia: Eschil, Johan, Pål
496 Kareslax Pål Örn Ticka
lapsia: Beata, Margareta, Anna, Ingeborg
Kuopio LK 1786-1804
II:296 Kareslax Pål Örn Ticka
lapsia: Beata, Margareta, Anna, Ingeborg, Lars 		afledne
II:296 Kareslax Johan Biörn

Historiakirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat Ruotutalolliset

Kylä ja talo Sotilas perheineen
Kuopion seurakunta
Kasurila Christ. Turuin
puoliso: Anna Hämäläin
lapsia: Maria, Petter
Mårt. Lapfvehl
puoliso: Car. Ruscatar vih. 1725
Sengimäki Mart. Lappalain Lapfwe: s. 1706K k. 1743
puoliso: Marg. Staf.dr. Kinnulatr vih. 3.4.1727
lapsia: Martinus, Walborg, Stefanus
Lars Lippoin Liman
puoliso: Mar. Jör.dr. Rissatar vih. 1740
lapsia: Påhl
Karelax Matts Hend.ss. Ruskain Örn
puoliso: Karin Eskelsdr. Rämätär vih. 14.5.1749
lapsia: Lucia, Juljana, Hinrich, Mats, Hedvig, Paulus
Kareslax Paul Tickainen Örn
puoliso: Marg. Hillutar
lapsia: Anna, Ingeborg
Kareslax
Kasurila 3		 Petter Björn
puoliso: Anna Stina Pitkäin vih. 11.10.1801
lapsia: Pehr Johan, David, Anna Maria
Nilsiän seurakunta
Kareslax Pett. Björn
puoliso: Anna Pitkäin
lapsia: Aron Fredric

Henkikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Tuomiokirjat Ruotutalolliset

Pitäjä Vuosi Kylä ja talo Sotilaan perhe Sivu⇒
Kuopio 1727 Sängemäckj 3 Solld: Mårten Lappfiähls hustru 1759A
Kuopio 1728 Sängämäckj 3 Solld Mårten Lappfiähls hustru 2236B
Kuopio 1730 Sängämäckj 3 Solld: Mårt: Lapfiähls hust 4403
Kuopio 1731 Sängämäckj 3 Solld: Mårt: Lappfiähls hustru 2054A
Kuopio 1732 Sängimekj 3 Såld Mårthen Lapfiels ho 1771B
Kuopio 1733 Kareslax 2 Såld. Lapwetel:s h 2157A
Kuopio 1808 Kasurila 3 Soldat Björns hu 458

Henkikirjat sisältävät sotilaiden vaimoja ja leskiä

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Tuomiokirjat Ruotutalolliset

Vuosi Sotilas Alkaen Selite Asti Kommentti
1744 ⇒ Mattz Örn 8.12.1743 otettu
1745 ⇒ Mattz Öhrn
1746 ⇒ Matts Örn
1747 ⇒ Mattz Öhrn
1748 ⇒ Mattz Öhrn
1752 ⇒ Matts Öhrn
1752b ⇒ Matts Öhrn
1753 ⇒ Matts Öhrn
1754 ⇒ Matts Öhrn
1756 ⇒ Matts Örn
1773 ⇒ Torsten Tawast adjutantti saa palkan

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Tuomiokirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Ruotutalolliset

Päiväys Asia Nimi Puoliso Kylä Sivu⇒
Kuopion pitäjä
6.2.1734 Soldaten Christer Turunen 166

Ruotutalolliset katselmusluetteloissa

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Katselmus⇒ Kylät Talolliset
1735 ⇒ Kareslax
Kareslax
Kareslax		 Joh: Cåckarin
Niels Peckarin
Påhl Ruskain
1758 ⇒ Kareslax
Kareslax
Kareslax		 Petter Petikäin
Pål Kekäläin
Per Tijhoin
1767 ⇒ Kareslax
Kareslax
Kareslax		 Petter Pedikäin
Pål Kekäläin
Pär Tihoin
1782 ⇒ Karaslax
Karaslax
Karaslax		 Pehr Piedikäin
Påhl Käkäläin
Pehr Tihoin
1795 ⇒ Karaslax
Karaslax
Karaslax		 Petter Pitkäin
Gabriel Kekäläin
Petter Tihoin
1804 ⇒ Kareslax
Kareslax
Kareslax		 Pehr Pitkäin
Gabr: Käkäläin
Pehr Tihoin

Varamiehet

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Värväysluettelot Läänintilit Avioliittoluvat ja kuulutukset

Sotilaan nimi/nimet Koti­seutu Ikä Palv. vuosia Naim. Jalkaa ja tuumaa Alkaen Selite Asti Syy Synt.
Katselmus 1775_v 25.8.1775 ⇒
Ruodun 73 varamies
Pål Tickain 29.4.1775 ruotusotilaaksi
-
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 73 ja 74 yhteinen varamies numero 37
Henric Heikinen Cuopio 19 1/4 ogift 5 6 (1788) 1769
Sotilaan nimi/nimet Alkaen Selite Ikä Jalkaa Koti­seutu
Asti Syy Palv. vuosia Tuumaa Naim. Synt.
Katselmus 1775_v 25.8.1775 ⇒
Ruodun 73 varamies
Pål Tickain  
29.4.1775 ruotusotilaaksi
-  
 
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 73 ja 74 yhteinen varamies numero 37
Henric Heikinen (1788) 19 5 Cuopio
  1/4 6 ogift 1769

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Värväysluettelot Läänintilit Avioliittoluvat ja kuulutukset

Vuosi Sotilaan nimi Alkaen Selite Asti Syy
Ruotujen 73 ja 74 yhteinen varamies numero 37
1808_v ⇒ Petter Talovin ruotuun 51

Värväysluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Läänintilit Avioliittoluvat ja kuulutukset

Sotilaan nimi/nimet Kotiseutu Ikä Palv. vuosia Naim. Alkaen Selite Asti Kommentti Synt.
Luettelo 1773_v 29.1.1773 ⇒
Ruodun 73 varamies
Pål Tickain
Luettelo 1774_v 8.3.1774 ⇒
Påhl Tickain 25 2 (1772) 1749

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Avioliittoluvat ja kuulutukset

Vuosi Sotilas Alkaen Selite Asti Kommentti
1752_v ⇒ Nils Peckarin
1753_v ⇒ Nils Peckarin
1754_v ⇒ Nils Peckarin
1754b_v ⇒ Nils Peckarin
1754c_v ⇒ Nils Peckarin
1756_v ⇒ Nils Peckarin
1756b_v ⇒ Nils Peckarin
1757_v ⇒ Nils Peckarin
1758_v ⇒ Nils Peckarin 6.3.1758 hylätty
1758b_v ⇒ Nils Peckarin

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Avioliittoluvat ja kuulutukset

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Kuva⇒ Päiväys Ruotu Sulhanen Kommentti Morsian Kommentti
Kuopion maa- ja kaupunkiseurakunta kuulutukset
1051 20.3.1793 v73 v74 Isac Nöijd Vargernings Karlen, Karaslax Gertrud Heikin Torpare dottren, Karaslax

Katselmukset Nimet Kylät Ruotu 72 Ruotu 74

© Väinö Holopainen 2025