91
vm 91/92

Kuopion komppania: ruotu 91 < >

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Ruotutalot ovat kylissä: Riistavesi (Kuopio)

Miesten yhteenveto

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Lista on muodostettu yhdistelemällä alempana lueteltuja lähdetietoja.

Vakituinen väki

#	Nykyaikaistettu nimi	Alkaen	Asti	Tulo ruotuun	Kommentti
¹	Petter Kristersson Takkunen	1695	7.11.1700		Vanha rykmentti 1685
²	Mats Hakkarainen	ennen 1712	mainittu 1712
³	Tomas Koponen	1718	mainittu 1721
⁴	Henrik Mijelberg	ennen 1729	26.2.1729
⁵	Lars Tottman	26.2.1729	23.8.1741
⁶	Olof Menlös Miettinen	12.2.1742	6.4.1762
⁷	Tomas Svärd	1.1.1769	8.9.1778
⁸	Petter Svärd Räsänen	16.1.1779	10.6.1795	täydennysmies 91
⁹	Mats Svärd Miettinen	10.9.1795	2.9.1808
¹⁰	Anders Rak	1.11.1808	mainittu 1808	täydennysmies 91/92

#	Nykyaikaistettu nimi	Alkaen	Asti	Lähtö ruodusta
	Ruodun 91 varamies
¹	Henrik Ahonen	mainittu 1752	mainittu 1760
²	Anders Koponen	4.2.1773	1774
	1776 lähtien ruotujen 91 ja 92 yhteinen varamies numero 46
¹¹	Johan Kuokkanen	1784	mainittu 1788
¹²	Anders Hyvönen		1.11.1808	ruotu 91

Vakituinen väki

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Palv. vuosia	Naim.	Jalkaa ja tuumaa		Alkaen	Selite	Asti	Syy	Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Mattz Hinderss Hackarain
Katselmus 1719 1.11.1719 ⇒
Thomas Kopoin
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
Thomas Kåpåin	Safwålax	40	2 ³/₄	1			(1718)				1680
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
Tomas Kåpoin	Safwo:	41	3 ³/₄				(1718)				1680
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Hindrich Mijelberg									26.2.1729	sai eron sairauden takia
Lars Tottman	Saw.	21 ¹/₂	5 ¹/₂	ogift			26.2.1729	palkkamies			1714
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Olof Meenlös
Katselmus 1758 6.3.1758 ⇒
Olof Menlös		34 ¹/₂	16				(1742)				1724
Katselmus 1763 23.2.1763 ⇒
Olof Menlös									6.4.1762	hylättiin
-
Katselmus 1767 21.8.1767 ⇒
Lars Tottman									23.8.1741	kaatui Lappeenrannassa
Olof Menlös							12.2.1742	otettu	6.4.1762	hylättiin
-
Katselmus 1772 3.4.1773 ⇒
Thomas Swärd	Carelen	23 ¹/₄	4 ¹/₄	ogift	12	-	(1768)				1749
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
-									1.1.1769
Thomas Swärd	Carelen och Cavi Kappel	27	6 ²/₃	gift	12		1.1.1769	palkkamies			1748
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Thomas Swård	Carelen och Cawi Kapel	30	9 ²/₃	gift	6	-	(1769)				1748
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Thom: Swärd									8.9.1778	hylättiin
Petter Räsänen Swärd	Carelen	27 ¹/₂	3 ¹/₂	ogift	5	8	16.1.1779	ruodun täydennysmies			1755
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Petter Swärd	Carelen	30 ¹/₂	6 ¹/₂	ogift	5	8	(1779)				1755
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Petter Swärd	Cuopio	32	11	ogift	5	8	(1777)				1756
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Pehr Svärd	Savolax	33	12	ogift	5	8	(1777)				1756
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Petter Svärd	Savolax	34	13	ogift	5	8	(1777)				1756
Katselmus 1795 10.6.1795 ⇒
Petter Svärd	Carelen	38 _	_	ogift	5	8					1757
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Petter Svärd									10.6.1795	sai eron
Matts Mieten Svärd	Cuopio	23	2 ³/₄	gift	5	9 ¹/₂	10.9.1795	palkkamies			1775
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Matts Svärd	Cuopio	26	5	gift	5	9 ¹/₃	(1796)				1775
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Matts Svärd	Kuopio	29	8 ³/₄	gift	5	9	(1796)				1775

Sotilaan nimi/nimet	Alkaen	Selite	Ikä	Jalkaa	Kotiseutu
Sotilaan nimi/nimet	Asti	Syy	Palv. vuosia	Tuumaa	Naim.	Synt.
Katselmus 1712 6.9.1712 ⇒
Mattz Hinderss Hackarain
Mattz Hinderss Hackarain
Katselmus 1719 1.11.1719 ⇒
Thomas Kopoin
Thomas Kopoin
Katselmus 1720 15.9.1720 ⇒
Thomas Kåpåin	(1718)		40		Safwålax
Thomas Kåpåin			2 ³/₄		1	1680
Katselmus 1721 21.9.1721 ⇒
Tomas Kåpoin	(1718)		41		Safwo:
Tomas Kåpoin			3 ³/₄			1680
Katselmus 1735 17.6.1735 ⇒
Hindrich Mijelberg
Hindrich Mijelberg	26.2.1729	sai eron sairauden takia
Lars Tottman	26.2.1729	palkkamies	21 ¹/₂		Saw.
Lars Tottman			5 ¹/₂		ogift	1714
Katselmus 1754 9.4.1754 ⇒
Olof Meenlös
Olof Meenlös
Katselmus 1758 6.3.1758 ⇒
Olof Menlös	(1742)		34 ¹/₂
Olof Menlös			16			1724
Katselmus 1763 23.2.1763 ⇒
Olof Menlös
Olof Menlös	6.4.1762	hylättiin
-
-
Katselmus 1767 21.8.1767 ⇒
Lars Tottman
Lars Tottman	23.8.1741	kaatui Lappeenrannassa
Olof Menlös	12.2.1742	otettu
Olof Menlös	6.4.1762	hylättiin
-
-
Katselmus 1772 3.4.1773 ⇒
Thomas Swärd	(1768)		23 ¹/₄	12	Carelen
Thomas Swärd			4 ¹/₄	-	ogift	1749
Katselmus 1775 21.8.1775 ⇒
-
-	1.1.1769
Thomas Swärd	1.1.1769	palkkamies	27	12	Carelen och Cavi Kappel
Thomas Swärd			6 ²/₃		gift	1748
Katselmus 1778 8.9.1778 ⇒
Thomas Swård	(1769)		30	6	Carelen och Cawi Kapel
Thomas Swård			9 ²/₃	-	gift	1748
Katselmus 1782 11.7.1782 ⇒
Thom: Swärd
Thom: Swärd	8.9.1778	hylättiin
Petter Räsänen Swärd	16.1.1779	ruodun täydennysmies	27 ¹/₂	5	Carelen
Petter Räsänen Swärd			3 ¹/₂	8	ogift	1755
Katselmus 1785 6.7.1785 ⇒
Petter Swärd	(1779)		30 ¹/₂	5	Carelen
Petter Swärd			6 ¹/₂	8	ogift	1755
Katselmus 1788 24.9.1788 ⇒
Petter Swärd	(1777)		32	5	Cuopio
Petter Swärd			11	8	ogift	1756
Katselmus 1789 5.11.1789 ⇒
Pehr Svärd	(1777)		33	5	Savolax
Pehr Svärd			12	8	ogift	1756
Katselmus 1790 17.9.1790 ⇒
Petter Svärd	(1777)		34	5	Savolax
Petter Svärd			13	8	ogift	1756
Katselmus 1795 10.6.1795 ⇒
Petter Svärd			38 _	5	Carelen
Petter Svärd			_	8	ogift	1757
Katselmus 1798 28.6.1798 ⇒
Petter Svärd
Petter Svärd	10.6.1795	sai eron
Matts Mieten Svärd	10.9.1795	palkkamies	23	5	Cuopio
Matts Mieten Svärd			2 ³/₄	9 ¹/₂	gift	1775
Katselmus 1801 15.6.1801 ⇒
Matts Svärd	(1796)		26	5	Cuopio
Matts Svärd			5	9 ¹/₃	gift	1775
Katselmus 1804 25.6.1804 ⇒
Matts Svärd	(1796)		29	5	Kuopio
Matts Svärd			8 ³/₄	9	gift	1775

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Vuosi	Sotilaan nimi	Alkaen	Selite	Asti	Syy
1731 4.9.1731 ⇒	Lars Tåttman
1733 5.9.1733 ⇒	Lars Tåttman
1734 9.9.1734 ⇒	Lars Tåttman
1735 30.8.1735 ⇒	Lars Tåttman
1736 1.9.1736 ⇒	Lars Tåttman
1737 22.8.1737 ⇒	Lars Tåttman
1738 1.9.1738 ⇒	Lars Tåttman
1739 1739 ⇒	Lars Tåttman
1740 30.8.1740 ⇒	Lars Tåttman
1741 8.8.1741 ⇒	Lars Tåttman
1744 22.8.1744 ⇒	Olof Menlös
1745 10.8.1745 ⇒	Olof Menlös
1746 1.9.1746 ⇒	Olof Menlos
1747 10.8.1747 ⇒	Olof Menlös
1748 13.8.1748 ⇒	Olof Menlös
1749 12.8.1749 ⇒	Olof Menlös
1750 31.10.1750 ⇒	Olof Menlöös
1751 11.10.1751 ⇒	Olåf Meenlös
1752 15.8.1752 ⇒	Olof Menlös
1753 10.8.1753 ⇒	Olof Menlös
1754 31.8.1754 ⇒	Olof Menlös
1755 20.8.1755 ⇒	Olof Menlös
1756 20.8.1756 ⇒	Olof Menlös
1757 6.9.1757 ⇒	Olof Menlös
1758 1.9.1758 ⇒	Olof Menlös
1759 4.9.1759 ⇒	Olof Menlös
1760 10.8.1760 ⇒	Olof Menlös
1761 11.9.1761 ⇒	Olof Menlös
1762 10.8.1762 ⇒	Olof Menlös			6.4.1762	hylättiin
1763 5.8.1763 ⇒	-
1764 5.8.1764 ⇒	-
1766 9.8.1766 ⇒	-
1767 27.8.1767 ⇒	-
1768 8.8.1768 ⇒	-
1769 5.8.1769 ⇒	-			1.1.1769
1769 5.8.1769 ⇒	Thomas Svärd	1.1.1769	palkkamies
1770 5.9.1770 ⇒	Thomas Swärd
1771 10.8.1771 ⇒	Thomas Svärd
1773 7.8.1773 ⇒	Thomas Swärd
1775 6.9.1775 ⇒	Thomas Swärd
1776 4.9.1776 ⇒	Thomas Swärd
1777 6.9.1777 ⇒	Thomas Svärd
1778 14.9.1778 ⇒	Thomas Swärd			8.9.1778	hylättiin
1779 16.8.1779 ⇒	-			16.1.1779
1779 16.8.1779 ⇒	Petter Räsäin Swärd	16.1.1779	täydennysmies
1780 16.8.1780 ⇒	Petter Svärd
1781 15.8.1781 ⇒	Petter Svärd
1782 15.8.1782 ⇒	Petter Svärd
1783 13.8.1783 ⇒	Petter Swärd
1784 12.8.1784 ⇒	Petter Swärd
1785 12.8.1785 ⇒	Petter Swärd
1786 12.8.1786 ⇒	Petter Svärd
1787 11.8.1787 ⇒	Petter Swärd
1788 21.9.1788 ⇒	Petter Swärd
1789 15.8.1789 ⇒	Pehr Swärd
1790 21.9.1790 ⇒	Petter Svärd
1791 17.11.1791 ⇒	Petter Svärd
1792 29.9.1792 ⇒	Petter Svärd
1793 19.9.1793 ⇒	Petter Svärd
1794 17.9.1794 ⇒	Petter Svärd
1795 23.9.1795 ⇒	Petter Svärd			10.6.1795	sai eron
1795 23.9.1795 ⇒	Matts Mjetin Svärd	10.9.1795	palkkamies
1796 12.9.1796 ⇒	Matts Svärd
1797 10.8.1797 ⇒	Matts Svärd
1798 10.8.1798 ⇒	Matts Svärd
1799 5.8.1799 ⇒	Matts Svärd
1800 5.8.1800 ⇒	Matts Svärd
1801 8.8.1801 ⇒	Matts Svärd
1802 4.8.1802 ⇒	Matts Svärd
1803 8.8.1803 ⇒	Matts Svärd
1804 9.8.1804 ⇒	Matts Svärd
1805 8.8.1805 ⇒	Matts Svärd
1806 5.8.1806 ⇒	Matts Svärd
1807 7.8.1807 ⇒	Matts Svärd
1808 1.8.1808- 28.2.1809 ⇒	Mats Svärd			2.9.1808	vangiksi
1808 1.8.1808- 28.2.1809 ⇒	Anders Raak	1.11.1808	täydennysmies

Miehistöluettelot Riiassa

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Vuosi	Sotilaan nimi	Asti	Syy
1700_8 x.8.1700 ⇒	Per Christersson Tackuin
1700_11 1.11.1700 ⇒	Per Christersson Tackuin
1700_12 1.12.1700 ⇒	Per Christerson Tackuin	7.11.1700	kuoli

Rippikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Sivu⇒	Kylä ja talo	Sotilas perheineen	Kommentit
Kuopio RK 1727-1736
235	Ristawesj	Thomas Kåpoin	gl Soldat, yliviivattu
Kuopio RK 1749-1759
I:71	Kopolanniemi	Olof Metin Menlös puoliso: Christ: Koistitar lapsia: Olof, Påhl
Kuopio RK sotilaat 1759-1765
22	Soldat	Olof Manklöös s. 1723 puoliso: Christina Koistitar lapsia: Olow, Pohl, Anders	Miettinen
Kuopio RK 1776-1781
III:203	Rönä 1	Thomas Mietin Sverd s. 1747 puoliso: Maria Hillutar s. 1748 lapsia: Matts
Kuopio RK 1782-1791
II:46	Ristavesi	Petter Räsänen Svärd s. 1755
II:46	Ristavesi	Mats Mietin Svärd puoliso: Lisa Henricia
Kuopio RK 1796-1804
II:46	Ristavesi	Thomas Mietin s. 1747 puoliso: Marg: Hilduin s. 1744
II:46	Ristavesi	Matts Mietin Svärd puoliso: Lisa Henricia
Kuopio RK 1805-1812
II:255	Ristavesi	Thomas Mietin s. 1747 puoliso: Maria Hilduin s. 1748 lapsia: Mats
II:255	Ristavesi	Mats Mietin Svärd puoliso: Lisa Henricia	+1811
Kuopio LK 1749-1759
204	Litmanniemi 1	Olof Metin lapsia: Olof
Kuopio LK 1769-1785
345	Mälannemi 1	Thomas Swärd Mietin lapsia: Mats, Anders	Kavinsalo, til Cavi
379	Ristawesi	Petter Swärd Räsäin s. 1755

Historiakirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Henkikirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Kylä ja talo	Sotilas perheineen
Kuopion seurakunta
Litmaniemi Ristavesi	Olof Metin Menlös puoliso: Christ. Koistin vih. 7.1.1748 lapsia: Paulus, Anders
Ristavesi	Thomas Sverd puoliso: Maria Hillutar vih. 7.3.1773 lapsia: Mats, Thomas

Henkikirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Läänintilit Tuomiokirjat

Pitäjä	Vuosi	Kylä ja talo	Sotilaan perhe	Sivu⇒
Kuopio	1808 23.11.1807	Ristavesi 1	Soldat Svärds hu	512

Henkikirjat sisältävät sotilaiden vaimoja ja leskiä

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Tuomiokirjat

Vuosi	Sotilas	Alkaen	Selite	Asti	Kommentti
1744 ⇒ 17.4.1746	Olof Manlös
1745 ⇒ 23.4.1746	Olåf Menlöös
1746 ⇒ _.6.1747	Olof Menlöss
1747 ⇒	Olåf Menlööss
1748 ⇒ 22.4.1749	Olåf Meenlös
1752 ⇒ 19.3.1753	Olof Menlös
1752b ⇒ 19.3.1753	Olof Menlös
1753 ⇒ 2.3.1754	Olåf Menlös
1754 ⇒ 20.1.1755	Olof Menlös
1756 ⇒ 25.4.1757	Olof Menlös
1773 ⇒ 25.6.1774	Thomas Swärd

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Tuomiokirjat

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Riika Rippikirjat Historiakirjat Henkikirjat Läänintilit

Päiväys	Nimi	Sivu⇒
Kuopion pitäjä
7.2.1727	Soldaten Matts Hakarain	117
26.6.1727	Soldaten Matts Hackarain	404

Varamiehistö

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Katselmusluettelot

Alkuun Palkkaluettelot Värväysluettelot Läänintilit Avioliittoluvat ja kuulutukset

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Palv. vuosia	Naim.	Jalkaa ja tuumaa		Alkaen	Synt.
Katselmus 1775_v 25.8.1775 ⇒
Ruodun 91 varamies
-
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 91 ja 92 yhteinen varamies numero 46
Johan Kuokain	Carelen	26	4	ogift	5	7	(1784)	1762

Sotilaan nimi/nimet	Alkaen	Selite	Ikä	Jalkaa	Kotiseutu
Sotilaan nimi/nimet	Asti	Syy	Palv. vuosia	Tuumaa	Naim.	Synt.
Katselmus 1775_v 25.8.1775 ⇒
Ruodun 91 varamies
-
-
Katselmus 1788_v 24.9.1788 ⇒
Ruotujen 91 ja 92 yhteinen varamies numero 46
Johan Kuokain	(1784)		26	5	Carelen
Johan Kuokain			4	7	ogift	1762

Palkkaluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Värväysluettelot Läänintilit Avioliittoluvat ja kuulutukset

Vuosi	Sotilaan nimi	Alkaen	Selite	Asti	Syy
Ruotujen 91 ja 92 yhteinen varamies numero 46
1808_v 1.8.1808- 28.2.1809 ⇒	Anders Hyfvain				ruotuun 91

Värväysluettelot

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Läänintilit Avioliittoluvat ja kuulutukset

Sotilaan nimi/nimet	Kotiseutu	Ikä	Palv. vuosia	Alkaen	Selite	Kommentti	Synt.
Luettelo 1773_v 29.1.1773 ⇒
Ruodun 91 varamies
-
Anders Kåpponen	Tohmajerfwi Sokn	19			poika	jää toistaiseksi	1754
Luettelo 1774_v 8.3.1774 ⇒
Anders Kåpoin		20 ¹/₁₂	1 ¹/₁₂	4.2.1773	otettu		1754

Läänintilit

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Avioliittoluvat ja kuulutukset

Vuosi	Sotilas	Alkaen	Selite	Asti	Kommentti
1752_v ⇒ 2.4.1753	Hendrich Ahoin
1753_v ⇒ 31.12.1754	Hendrich Ahoin
1754_v ⇒ 31.12.1754	Hendrich Ahoin
1754b_v ⇒ 31.5.1755	Hendrich Ahoin
1754c_v ⇒ 31.5.1755	Hendrich Ahoin
1756_v ⇒ 26.3.1757	Hendrich Ahoin
1756b_v ⇒ 22.4.1756	Hendrick Ahoin
1757_v ⇒ 26.3.1757	Hendrich Ahoin
1758_v ⇒ 20.2.1760	Hendrich Ahoin
1758b_v ⇒ 1758	Henrich Ahoin
1759_v ⇒ 24.2.1760	Hendrich Ahoin
1760_v ⇒ 26.1.1761	Henrich Ahoin

Läänintilit sisältävät sotilaiden muonitus- ja apuveroluetteloita

Avioliittoluvat ja kuulutukset

Alkuun Katselmusluettelot Palkkaluettelot Värväysluettelot Läänintilit

Kuva⇒	Päiväys	Ruotu	Sulhanen	Kommentti	Morsian	Kommentti
Kuopion maa- ja kaupunkiseurakunta kuulutukset
602	1.10.1787	v91 v92	Johan Kuockain	Wargiärnings Karlen N:o 46, Ristawesi	Christina Hackarain	Inhyses Pigan, Wehkalax
650	13.6.1789	v99 v100	Henric Karhu	Wargierning Karlen N:o 50, Ukonlax	Maria Karfvoin	tjenste Pigan, Staden
650	13.6.1789	v91 v92	Johan Kuockain	puhe

Koko ruotua koskevia

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Ruotutalolliset katselmusluetteloissa

Alkuun Vanhempi rykmentti

Katselmus⇒	Kylät	Talolliset
1735 ⇒	Ristawesj Ristawesj Ristawesj	Hind: Kåpoin Clement Halopain Niels Wartiain
1758 ⇒	Rijstavesj Rijstavesj Rijstavesj	Olof Kåpoin Clem: Hålåpain Nils Wartiain
1767 ⇒	Ristawesi Ristawesi Ristawesi	Olof Kopoin Clemeth Hålopain Nils Wartiain
1782 ⇒	Ristawesi Ristawesi Ristawesi	Olof Kåpoin Clemet Hålåpain Nils Wartiain
1795 ⇒	Ristavesi Ristavesi Ristavesi	Olof Kåpåins Encka Olof Heickin Christer Wartiain
1804 ⇒	Ristavesi Ristavesi Ristavesi	Olof Kåpoins E:a Olof Heikin Christ: Vartiain

Vanhempi rykmentti

Alkuun Ruotutalolliset

Katselmus	Ruotu	Nimi	Pitäjä	Kylät
Savon rykmentti, Kuopion komppania
x.8.1700 Riga ⇒	91	Per Christersson Tackuin
Eversti Joachim von Cronmanin rykmentti, 8. komppania Kapteeni Göösin komppanian katselmus
18.8.1685 Nyslotth ⇒	92	Peer Christerson Tackuin	Kuopio	Rasalalax, Enanlax

Nämä miehet on tunnistettu samaksi vanhemmassa ja uudemmassa rykmentissä

Opastus

⇑ Yhteenveto Vakituinen väki Varamiehistö Ruotu Opastus

Käytettyjä merkintöjä:

Nimet ovat alkuperäisen lähteen mukaisessa muodossa.
Linkit osoittavat yleensä tällä sivustolla olevaan puhtaaksikirjoitettuun aineistoon.
Oikealle osoittavat nuolet (⇒) ovat linkkejä skannattuihin kuviin.

Katselmukset Nimet Kylät Ruotu 90 Ruotu 92